Большой англо-русский и русско-английский словарь
day, present day
Юридическая энциклопедия
"текущий день" - следующий за отчетным день, в котором осуществляется перечисление сумм вывозных таможенных пошлин в бюджет Российской Федерации за отчетный день;
Источник: Соглашение о порядке уплаты и зачисления вывозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие) при вывозе с территории Республики Беларусь за пределы таможенной территории Таможенного союза нефти сырой и отдельных категорий товаров, выработанных из нефти
Словарь юридических международно-правовых терминов
"текущий день" - следующий за отчетным день, в котором осуществляется перечисление сумм вывозных таможенных пошлин в бюджет Российской Федерации за отчетный день;
Источник: Соглашение о порядке уплаты и зачисления вывозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие) при вывозе с территории Республики Беларусь за пределы таможенной территории Таможенного союза нефти сырой и отдельных категорий товаров, выработанных из нефти
Словарь юридических международно-правовых терминов
"текущий день" - следующий за отчетным рабочий день Стороны, в котором осуществляются операции по распределению сумм ввозных таможенных пошлин за отчетный день.
Источник: Соглашение об установлении и применении в Таможенном союзе порядка зачисления и распределения ввозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие)