Большой англо-русский и русско-английский словарь
пачкать - you mess up your shirt вы испачкали рубашку
Новый большой англо-русский словарь
[ʹmesʹʌp] phr v
1. пачкать
you messed up your shirt - вы испачкали рубашку
2. 1) привести в беспорядок
to mess up smb.'s hair - растрепать кому-л. волосы, испортить кому-л. причёску
2) провалить, испортить
that's messed everything up - ну вот! всё испортили! /всё пропало/
her late arrival messed up our plans - её опоздание нарушило наши планы
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> привести в беспорядок; напутать