Большой англо-русский и русско-английский словарь
working area
Англо-русский словарь технических терминов
working area
Геологическая энциклопедия
(a.face working space; н.Vorortraum, Strebraum; ф.front de taille, front d'abattage; и.espacio de tajo, espacio de taller) - пространство, примыкающее к забою горн. выработки (а в лаве - также ограниченное со стороны выработанного пространства спец. крепью), в к-ром находятся забойные проходческие или выемочные машины, средства доставки, забойная крепь, а также обслуживающий персонал. В зависимости от типа выработки, горн.-геол. условий, а в лавах также принятой технологии выемки и цикла очистных работ ширина П.п. от 1,5-5 м (в длинных очистных забоях) до неск. десятков м (в подготовит. и коротких очистных выработках).
Русско-английский политехнический словарь
working area
* * *
face space
Dictionnaire technique russo-italien
горн. fronte m di avanzamento
Русско-украинский политехнический словарь
приви́бійний про́стір
Русско-украинский политехнический словарь
приви́бійний про́стір