Большой англо-русский и русско-английский словарь
нож-крюк (для резки каната в скважине);
канаторез
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
канатный нож (для резки каната)
rope knife в энциклопедиях
нож-крюк (для резки каната в скважине);
канаторез
канатный нож (для резки каната)