Большой англо-русский и русско-английский словарь
off-line unit, stand-alone unit
Англо-русский словарь технических терминов
self-contained unit
Русско-английский политехнический словарь
self-contained unit
* * *
self-containing unit
Dictionnaire technique russo-italien
вчт. unità off-line