Большой англо-русский и русско-английский словарь
отделанный медью - * box коробка с медными накладками педантичный;
ортодоксальный;
закоренелый - * fanatics оголтелые фанатики наглый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbrɑ:sbaʋnd] a
1. отделанный медью
brassbound box - коробка с медными накладками
2. педантичный; ортодоксальный; закоренелый
brassbound fanatics - оголтелые фанатики
3. наглый