Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) откладывать, копить These little tree animals lay up nuts for the winter. ≈ Эти маленькие животные живут на деревьях и прячут орехи на зиму.
2) возводить, сооружать
3) выводить временно из строя to lay up for repairs ≈ поставить на ремонт to be laid up ≈ лежать больным
4) груб. вступить в связь
запасать, откладывать, копить выводить временно из строя - to * a ship for repairs поставить корабль на ремонт приковать к постели, к дому (о болезни)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹleıʹʌp] phr v
1. запасать, откладывать, копить
2. 1) выводить временно из строя
to lay up a ship for repairs - поставить корабль на ремонт
2) pass приковать к постели, к дому (о болезни)