Большой англо-русский и русско-английский словарь
open account
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
来往账目,(форма расчетов, при которой покупатель периодически оплачивает задолженность) 往来账户, 赊账户
Энциклопедический словарь экономики и права
- форма расчетно-кредитных отношений между продавцом и покупателем, при которой продавец отгружает товар покупателю и направляет в его адрес товарораспорядительные документы без оплата, относя сумму задолженности в дебет счета, открытого на имя покупателя. В обусловленные контрактом сроки покупатель погашает свою задолженность, которая может погашаться и по отдельным партиям товаров в определенный срок после их отгрузки. Фирмы, использующие такой счет, как правило, выступают попеременно в качестве продавцов и покупателей, что является одним из способов обеспечения выполнения сторонами платежных обязательств. В международной торговле данная фирма используется при расчетах между постоянными контрагентами; между фирмами их филиалами; с брокерами; с государственными организациями; при комиссионной продаже товара в форме консигнации или при многократных поставках однородного товара, особенно мелкими партиями.