Большой англо-русский и русско-английский словарь
standby unit
Англо-русский словарь технических терминов
backup block, spare block, reserve unit, spare unit, stand-by unit
Русско-английский политехнический словарь
backup block, spare block, reserve unit, spare unit, stand-by unit
* * *
redundant unit