Большой англо-русский и русско-английский словарь
диагностика неисправностей или дефектов
English-Russian big polytechnic dictionary
выявление неисправностей
multifault diagnosis — диагностирование кратных неисправностей
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
установление причины неисправности (машины)