Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) нитеводитель
2) петлевое устройство
3) петледержатель
4) петлеобразователь
5) лентоводитель
6) лентоводитель пишущей машинки ∙ air-operated drop looper ≈ пневматический петлеотвод - side looper
(зоология) личинка пяденицы петлитель (в швейной и трикотажной машинах)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlu:pə] n
1. см. loop II + -er
2. зоол. личинка пяденицы
3. петлитель (в швейной и трикотажной машинах)
Англо-русский словарь технических терминов
1)метал. лупер, петледержатель; петлеобразователь
2)трик. кеттельная машина
3)швейн. петлитель
4)полигр. шибер(ниткошвейной машины)
•
-
hydraulic looper
-
rotary looper
-
side looper
-
tower-type looper
English-Russian big polytechnic dictionary
нитеводитель; шибер, специальная игла
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
крючок-петлитель(тафтинговой машины)
Англо русский политехнический словарь
лупер непрерывного стана
Dictionnaire polytechnique italo-russe
метал. петлеобразователь, механизм для петлевания