«boutique»

bu:ˈti:k франц.;
сущ. небольшой магазин женской одежды, модная лавка небольшой магазин женской одежды (особ. дорогой);
модная лавка отдел универмага, особ. отдел товаров для женщин boutique фр. небольшой магазин, небольшая лавка (торгующие предметами дамского туалета)

[bu:ʹti:k] n

1) небольшой магазин женской одежды (особ. дорогой); модная лавка

2) отдел универмага, особ. отдел товаров для женщин

фр. f =, pl -n и -s

художественный салон мод(магазин новинок моды и модных предметов галантереи)

f

1)лавка, лавочка, небольшой магазин

•
•

les fonds de boutique — залежалый товар

tenir boutique — торговать в лавке

tenir boutique de qch — торговать чем-либо

ouvrir boutique — открыть лавку, начать торговать

se mettre en boutique — начать торговать

fermer (la) boutique перен. разг. — прикрыть лавочку, прекратить дело

2)магазин готового платья, магазин от дома мод

des robes boutique — платья из магазина от дома мод, от мастерской

3)мастерская(напр., парикмахера)

4)товары в лавке

•
•

toute la boutique прост. — (всё) хозяйство, (все) причиндалы

5)разг. контора, заведение; лавочка(о месте работы)

parler boutique — говорить на профессиональные темы

quelle boutique! — ну и лавочка, ну и порядки!

6)живорыбный садок

boutique f fr бутик, модный магазин, модная лавка

f фр.

бутик, модный магазин, модная лавка

boutiquef frбутик, модный магазин, модная лавка