Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. файл на (перфо) картах;
карточный файл
2. картотека
картотека
English-Russian big polytechnic dictionary
картотека
order file — картотека заказанной литературы
circulation file — картотека книжных формуляров
electronic file cabinet — электронная картотека
electronic reminder file — электронная картотека
file drawer — картотечный ящик; ящик с картотекой