Большой англо-русский и русско-английский словарь
(книжное) таинственность, загадочность - feminine * загадочная женская душа таинственная, мистическая сила;
загадочное обаяние
Новый большой англо-русский словарь
mystigue
1> _книж. таинственность, загадочность
_Ex:
feminine mystigue загадочная женская душа
2> таинственная, мистическая сила; загадочное обаяние