Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. связывание, скрепление;
замыкание, соединение Syn: fastening, tying together, binding together
запирание (техническое) замыкание (техническое) блокировка - * gear (техническое) блокирующий механизм - * pawl (техническое) предохранительная собачка /защелка/ - * pin стопорный штифт засорение (трубопровода и т. п.) шлюзование
file ~ вчт. захват файла
key ~ вчт. блокировка клавиши
locking вчт. блокирование ~ вчт. блокирующий ~ вчт. запирание
page ~ вчт. фиксация страницы
record ~ вчт. захват записей
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlɒkıŋ] n
1. запирание
2. тех.
1) замыкание
2) блокировка
locking gear - тех. блокирующий механизм
locking pawl - тех. предохранительная собачка /защёлка/
locking pin - стопорный штифт
3. засорение (трубопровода и т. п.)
4. шлюзование
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. запирание; замыкание; блокировка; засорение
2. шлюзование
locking in — шлюзование при входе в кессон
locking out — шлюзование при выходе из кессона
- locking of joints
Англо-русский словарь технических терминов
1)запирание; замыкание
2)застопоривание; фиксация
3)блокировка
4)шлюзование
5)блокирование(колёс); торможение юзом
6)засорение, забивание(фильтра, трубопровода)
7)синхронизация
8)захватывание(цели, частоты)
9)рлк захват цели(на автоматическое сопровождение)
•
-
active mode locking
-
carriage locking
-
electric locking
-
emergency locking
-
facing-point locking
-
false locking
-
file locking
-
fractional phase locking
-
frequency locking
-
general locking
-
hard mode locking
-
injection locking
-
laser mode locking
-
locking of dislocation
-
locking of point blade
-
mains locking
-
mode locking
-
page locking
-
passive mode locking
-
phase locking
-
release route locking
-
route locking
-
track-circuit locking
-
wheel locking
English-Russian big polytechnic dictionary
1. запирание, застопоривание; стопорный
locking ring — стопорное кольцо
locking jack — стопорный домкрат
locking roller — стопорный ролик
locking wheel — стопорное колесо
locking plunger — стопорный штифт
2. закрепление
page locking — закрепление страницы
3. блокировка
reel locking — закрепление рулона
locking escape — переход с блокировкой
electric locking — электрическая блокировка
positive locking — принудительная блокировка
automatic locking — автоматическая блокировка
height locking adjustment — блокировка высоты
Англо русский политехнический словарь
захват
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
запирающийся; сцепляющийся