Большой англо-русский и русско-английский словарь
(текстильное) букле
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbu:kleı] n текст.
букле
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I фр. n -s, -s текст.
(пряжа) букле
II фр. m -s, -sковёр из букле
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)пряжка; застёжка
à boucles — с застёжками
•
•
se serrer la boucle — подтянуть ремень
2)
boucle (d'oreille) — серьга
3)движение по кругу; петля(также ав., ж.-д.)
boucler la boucle — 1) сделать петлю 2) описать, замкнуть круг 3) закончить дело
4)излучина(реки)
5)ушко; кольцо; бугель; скоба; рым
6)локон, букля
7)дверной молоток(вместо звонка)
8)полный круг, цикл; вчт. цикл программы
9)эл. контур
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - bouclée)
1)вьющийся; завитой
2)
c'est bouclé разг. — всё забито; здесь затор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg invar фр.
букле
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
boucleagg invar frбукле
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
boucle agg invar fr букле
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)ушко; кольцо; рым; серьга; коуш
2)петля, шлейф (напр. осциллографа)
3)петля, контур, цепь
4)цикл(программы, вычисления)
5)мёртвая петля, петля Нестерова(фигура пилотажа)
•
boucle d'asservissement de la fréquence — контур стабилизации частоты
- boucle d'adaptation
- boucle d'aimantation- boucle d'asservissement
- boucle astucieuse
- boucle de câble
- boucle de circulation
- boucle de commande
- boucle de contre-réaction
- boucle de correction de phase
- boucle de couplage
- boucle de dilatation
- boucle de dislocation
- boucle entrante
- boucle expérimentale
- boucle fermée
- boucle d'hystérésis
- boucle inductive
- boucle majeure
- boucle de mesure
- boucle mineure
- boucle neurale
- boucle d'oscillographe
- boucle de pilotage
- boucle du programme
- boucle de réaction
- boucle de réaction thermique
- boucle de refroidissement
- boucle de réglage
- boucle de régulation
- boucle de retour
- boucle de sodium liquide
- boucle de symétrisation
- boucle de ventilation
- boucle de verrouillage en phase
Dictionnaire polytechnique italo-russe
текст. букле