Большой англо-русский и русско-английский словарь
управляющий шахтой;
управляющий рудником
Англо-русский словарь технических терминов
управляющий шахтой; управляющий рудником
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
управляющий шахтой или рудником, директор шахты или рудника