Большой англо-русский и русско-английский словарь
(латинское) хранитель, смотритель;
страж - * morum блюститель нравов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkʌstɒs] n (pl -todes) лат.
хранитель, смотритель; страж
custos morum - блюститель нравов
Латинско-русский словарь
custoscustos, odis mсторож
Латинско-русский словарь
custōs, ōdis m., f.
1)страж, сторож, надзиратель, наблюдатель, смотритель(arcis QC; hortorum Su)
c. Tartareus V — страж Тартара (= Cerberus )
c. corporis Nep,Su,T — телохранитель
c. gregis V — пастух
c. tabellarum C — контролёр вотивных табличек
c. portae C — привратник
c. telorum перен.O — колчан
2)блюститель(legum Col); хранитель, защитник, покровитель(dii custodes et conservatores hujus urbis C)
3) pl. охрана, стража, караул(custodes disponere in vallo Cs)