Большой англо-русский и русско-английский словарь
мор. maneuvering (propulsion) device, lateral thrusting propeller
Англо-русский словарь технических терминов
maneuvering propulsion device мор., maneuvering device, lateral thrusting propeller
Большой энциклопедический политехнический словарь
средство активного управления судном при малых скоростях хода и без хода. В качестве П. у. используются крылъчатые движители, поворотные винтовые колонки, а также гребные винты или насосы, устанавливаемые в поперечных гидроканалах, проходящих через корпус судна, как правило, в носу, способные создавать тягу в двух противоположных направлениях, перпендикулярных диам. плоскости судна.
К ст. Подруливающее устройство: а - гребной винт в носовом канале; б - поворотная винторулевая колонка
Русско-английский политехнический словарь
maneuvering propulsion device мор., maneuvering device, lateral thrusting propeller