Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.;
амер.
1) ковбой Syn: cow-boy, cow-puncher
2) пастух, скотник Syn: herd
пастух (американизм) ковбой - * boots ковбойские сапоги - * hat ковбойская шляпа (разговорное) безответственный человек;
необузданный малый - * job (жаргон) попытка ограбления, совершенная непрофессионалами;
провал попытки ограбления водитель-лихач (сленг) полицейский (американизм) (сленг) сандвич с омлетом
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkaʋbɔı] n
1. 1) пастух
2) амер. ковбой
cowboy boots - ковбойские сапоги (на высоком каблуке с пёстрой отделкой по краю голенища)
cowboy hat - ковбойская шляпа
2. разг.
1) безответственный человек; необузданный малый
cowboy job - вор. жарг. а) попытка ограбления, совершённая непрофессионалами; б) провал попытки ограбления
2) водитель-лихач
3. сл. полицейский
4. амер. сл. сандвич с омлетом
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. m -s, -s
ковбой
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
ковбой
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
ковбой
un film di cowboy — ковбойский фильм
Финско-русский словарь
yks.nom. cowboy; yks.gen. cowboyn; yks.part. cowboyta; yks.ill. cowboyhyn; mon.gen. cowboyiden; mon.part. cowboyita; mon.ill. cowboyihincowboy ковбой