Большой англо-русский и русско-английский словарь
средняя наработка на отказ
Англо-русский словарь технических терминов
средняя наработка на отказ; среднее время до отказа
English-Russian big polytechnic dictionary
1. наработка на отказ
time between failures — наработка между отказами
infrequent failures — редко повторяющиеся отказы
mean-time-between failures — наработка на отказ
multiple failures — множественные отказы
frequency of failures — частота отказов
2. среднее время наработки на отказ
physics of failures — механизм отказов
3. среднее время до отказа
detection of failures — обнаружение дефектов; выявление отказов
Англо русский политехнический словарь
наработка на отказ
English-Russian astronautics dictionary
средний промежуток времени между отказами