Большой англо-русский и русско-английский словарь
тяжесть, бремя мертвый груз (строительство) вес конструкции;
собственный вес (морское) дедвейт, полная грузоподъемность (сельскохозяйственное) убойный вес
dead-weight мертвый груз
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdedʹweıt] n
1. тяжесть, бремя
2. 1) мёртвый груз
2) стр. вес конструкции; собственный вес
3. мор. дедвейт, полная грузоподъёмность (тж. dead-weight capacity, dead-weight tonnage)
4. с.-х. убойный вес
English-Russian big polytechnic dictionary
полная грузоподъемность
Англо русский политехнический словарь
полная грузоподъемность