Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. фоновое задание;
низкоприоритетное задание
2. фоновая работа
Англо-русский словарь технических терминов
фоновое задание
background job в энциклопедиях
1. фоновое задание;
низкоприоритетное задание
2. фоновая работа
фоновое задание