Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

Spiro

Новый большой англо-русский словарь

spiro-

1> в сложных словах имеет значение: дышать, дыхание

_Ex:

spirometer спирометр

_Ex:

spirograph спирограф

2> в сложных словах имеет значение: спираль, виток

_Ex:

spirochaete спирохета

_Ex:

spirolacton спиролактон

_Ex:

spiriferous со спиральной структурой

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

spiro 1)ant o poetдыхание, дуновение2)figдух; душа

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)уст. дыхание, дуновение

2)перен. дух; душа

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

spiro m 1) ant o poet дыхание, дуновение 2) fig дух; душа

Латинско-русский словарь

spīro, āvī, ātum, āre

1)

а)дуть, веять(venti a mari spirant QC)

audire zephyros s. secundos V — слышать порывы попутных зефиров

б) поэт. насылать ветер(di spirant secundi V) или благоприятствовать(alicui Prp)

2)шуметь, клокотать, бурлить, волноваться(freta spirantia V; spirat e pectore flamma V); шипеть(hydra spirat V)

3)дышать(dum s. potero C); жить(spirat, adhuc amor H)

s. querulum M — жалобно вздыхать

spirantia exta V — (ещё) трепещущие внутренности

spirantia signa (aera) V — словно живые (кажущиеся одушевлёнными) изваяния

4)выдыхать, извергать(ignem naribus Lcr, V; sulphur pectore CM); издавать, испускать(divinum odorem V)

5)быть воодушевлённым, быть полным вдохновения

s. tragicum H — быть преисполненным трагического духа

quod spiro et placeo tuum est H — (лишь) благодаря тебе (Мельпомена) я полон вдохновения и нравлюсь (читателям)

s. bellum Lcr — быть полным воинского духа

s. majora QC — стремиться к большему

6)звучать(dulcius Q)

7)благоухать, пахнуть(thymbra graviter spirans V; s. floribus St)

Латинско-русский словарь

spirospiro, avi, atum, areдышать