Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
мор.;
юр. (вред, причиненный судну или грузу капитаном или командой умышленно или по преступной небрежности) barratry
Энциклопедический словарь экономики и права
(англ. barratry) - умышленные действия капитана или членов судовой команды, осуществляемые без ведома судовладельца, вследствие которых причиняется ущерб судну или судовому грузу. Так, Б. считается высверливание отверстия в днище судна с целью его затопления; нарушение портовых правил, ведущее к задержке судна; попытка прорвать блокаду без ведома судовладельца, создание препятствий к выгрузке с целью получения дополнительной оплаты и др. Риск Б. страхуется судовладельцем.