Большой англо-русский и русско-английский словарь
сообщение о состоянии, проф. статусное сообщение
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сообщение исполняющей системы (executive) в окне сообщений Windows, когда она обнаруживает ситуацию, о которой следует знать пользователю;
cообщения STATUS могут быть разделены на три типа: System-information messages, Warning messages, Application-terminated messages, см. также executive message, STOP message
English-Russian big polytechnic dictionary
сообщение о состоянии
message compression — уплотнение сообщения; сжатие сообщения
classified message — сообщение "для служебного пользования"
to encrypt a secret message — зашифровать тайное сообщение
action message — сообщение требующее реакции пользователя
priority message prefix — код первоочередности сообщения