Словарь Брокгауза и Ефрона
(Sordavala, Sortavala) — г. Выборгской губ., на сев. берегу Ладожского оз., при зал., образуемом впадением р. Лэппэиерви; ст. ж. д. Срочное пароходное сообщение с С.-Петербургом. Жит. 1336, преимущественно, финны. Финская учительская семинария, низшее ремесленное учил. и 3 школы, 1 лют. и 2 правосл. церкви (из последних одна XVII в.); этнографический музей в здании ратуши. Торговля С. незначительна; через него вывозится в Россию камень, добываемый у сев. берега Ладожского оз. Вер. в 8 от С. ломки черного и серо-черного сиенито-гранита, гранита и мрамора. С. основан в 1617 г.
Большой энциклопедический словарь
СЕРДОБОЛЬ - название г. Сортавала в Карелии до 1918.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Се́рдоболь (м.) – город у Ладожск. оз. Из фин. Sortavala – то же, сближенного с сердобо́льный; см. Грот, Фил. Раз. 2, 369, 511. Под именем се́рдобольский пан Ю́рий в былинах фигурирует (Рыбников I, 380, 463) отец Марины Мнишек, воевода из Сандомира, в Малопольше: название польск. города изменено в духе народн. этимологии под влиянием Се́рдоболь (Нов. Энц. Слов. 26, 827).
Энциклопедический словарь
Сердобо́ль
см. Сортавала.
* * *
СЕРДОБОЛЬСЕРДОБО́ЛЬ, название г. Сортавала(см. СОРТАВАЛА) в Карелии до 1918.
Города России
Название города Сортавала в Карелии до 1918.