Большой англо-русский и русско-английский словарь
in written form
Юридическая энциклопедия
nn) "в письменном виде" означает запись информации (включая информацию, переданную с помощью средств электросвязи), которая сделана в материальной или иной форме и может быть впоследствии воспроизведена в материальной форме и которая разумным образом указывает на согласие лица, направившего такую запись.
Источник: Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаунская конвенция)
Словарь юридических международно-правовых терминов
nn) "в письменном виде" означает запись информации (включая информацию, переданную с помощью средств электросвязи), которая сделана в материальной или иной форме и может быть впоследствии воспроизведена в материальной форме и которая разумным образом указывает на согласие лица, направившего такую запись.
Источник: Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаунская конвенция)