Большой англо-русский и русско-английский словарь
см. slop about плескаться - water is slopping around in the bottom off the boat на дне лодки плещется вода шататься без дела, прохлаждаться
Новый большой англо-русский словарь
[ʹslɒpəʹraʋnd] phr v
1. плескаться
water is slopping around in the bottom of the boat - на дне лодки плещется вода
2. шататься без дела, прохлаждаться