Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. n
1) а) мат, ковёр, циновка, коврик, половик, рогожа, rubber (wire-woven) ~ резиновый (проволочный) коврик;
б) настил, панель;
2) а) подстилка, подставка, салфетка (под блюдо, лампу и т. п.);
б) амер. полигр. подложка для наклейки иллюстраций или карт, паспарту;
в) тех. защитный слой;
3) что-л. спутанное, переплетённое, a ~ of hair спутанные волосы, колтун (на голове);
a ~ of weeds (переплетённые) заросли сорняков;
to comb the ~s out of a dog`s hair вычёсывать у собаки комки свалявшейся шерсти;
~ cover спорт. покрышка мата;
~ wrestling спорт. борьба в партере;
to be on the ~ а) получать выговор (нагоняй);
б) воен. жарг. находиться под судом;
to go on the ~ воен. жарг. являться к начальнику (при нарушении дисциплины);
to have smb. on the ~ распекать (бранить) кого-л.;
to leave smb. on the ~ отказаться принять кого-л.;
2. v
1) а) устилать матами, циновками и т. п., стлать маты, циновки и т. п.;
б) прикрывать (растение на зиму) рогожей;
в) делать настил, настилать;
to ~ the bank of a canal укреплять плетёными настилами берега канала;
2) а) спутывать, сбивать, приминать (траву, злаки);
б) спутываться, сваливаться