«BUE»

сокр. [built-up edge] нарост на режущей кромке (резца)

сокр. от

built-up edge

нарост на режущей кромке (резца)

adj (fém отbu)

(pl buoi) m

1)бык; вол

bue muschiato зоол. — мускусный бык

bue marino — см.dugongo

carne di bue — говядина

lavorare come un bue — работать как вол

2)перен. тупица, невежда

bue d'oro — богатый невежда

pezzo di bue — болван

testa di bue — дурья голова

•

Syn:

bove,manzo,giovenco,vitello, перен.sciocco

•
•

bue vecchio - solco dritto prov — старый конь борозды не портит

bue(plbuòi)ḿ1)бык; волbue muschiatozool— мускусный быкbue marinov.dugongocarne di bue— говядинаlavorare come un bue— работать как вол2)figтупица, невеждаbue d'oro— богатый невеждаpezzo di bue— болванtesta di bue— дурья голова¤bue vecchio — solco drittoprov— старый конь борозды не портитdonne e buoi dei paesi tuoiprov— жену и быка не бери издалека

bue (pl buòi) m 1) бык; вол bue muschiato zool -- мускусный бык bue marino v. <> carne di bue -- говядина lavorare come un bue -- работать как вол 2) fig тупица, невежда bue d'oro -- богатый невежда pezzo di bue -- болван testa di bue -- дурья голова bue vecchio -- solco dritto prov -- старый конь борозды не портит donne e buoi dei paesi tuoi prov -- жену и быка не бери издалека