«frusta»

ˈfrʌstə pl от frustum frusta pl от frustum

[ʹfrʌstə] pl от frustum

frusta f 1) кнут, хлыст schioccare la frusta -- щелкать кнутом mettere alla frusta а) погонять кнутом б) fig подстегнуть condanna alla frusta st -- наказание кнутом fu condannato a dieci colpi di frusta -- его приговорили к десяти ударам кнутом 2) мутовка adoperare la frusta -- сурово критиковать frusta da Arlecchino -- хлопушка

frustaf́1)кнут, хлыстschioccare la frusta— щёлкать кнутомmettere alla frustaа)погонять кнутомб)fig подстегнутьcondanna alla frustast— наказание кнутомfu condannato a dieci colpi di frusta— его приговорили к десяти ударам кнутом2)мутовка¤adoperare la frusta— сурово критиковатьfrusta da Arlecchino — хлопушка

f

1)кнут, хлыст

schioccare la frusta — щёлкать кнутом

mettere alla frusta — 1) погонять кнутом 2) перен. подстегнуть

condanna alla frusta ист. — наказание кнутом

fu condannato a dieci colpi di frusta — его приговорили к десяти ударам кнутом

2)мутовка, веничек

•

Syn:

frustino,sferza,scudiscio,staffile

•
•

adoprare la frusta — сурово критиковать

frusta da Arlecchino / da maschera — хлопушка

пищ. взбивалка