Большой англо-русский и русско-английский словарь
выкрутиться Now you've been caught actually stealing the goods, you won't be able to bluff your way out of this one. ≈ Ну, на этот раз тебя поймали за руку, теперь-то тебе не отвертеться.
bluff ones way out в энциклопедиях
выкрутиться Now you've been caught actually stealing the goods, you won't be able to bluff your way out of this one. ≈ Ну, на этот раз тебя поймали за руку, теперь-то тебе не отвертеться.