«finishing pass»

отделочный калибр

1)чистовой пропуск

2)отделочный [чистовой\] калибр

3)машиностр. чистовой проход

1. отделочный пропуск

pinch pass — дрессировочный пропуск

produced a pass — предъявил пропуск

sizing pass — калибровочный пропуск

planishing pass — отделочный пропуск

produce a pass — предъявлять пропуск

2. отделочный проход

pass of coolant — проход теплоносителя

leader pass — первый отделочный пропуск

optimization pass — оптимизационный проход

to see pass — видеть, как кто-то проходит

weld in a single pass — сваривать на проход

3. отделочный калибр

zee-bar pass — калибр для прокатки полосы зетового профиля

shaping pass — профилирующий калибр

wire-rod pass — проволочный калибр

pass deterioration — износ калибра

constricted pass — суженный калибр

отделочный пропуск