«Жилка»

рыболовная, иначе флоренс, флорентийская шерсть, буйволов, растительный, морской, индийский волос — представляет собой прозрачный, крепкий белый волосок, из которого делают рыболовные поводки, для прикрепления к ним крючков, а иногда и целые лесы (рыболовные шнуры). Для получения Ж. берут толстого шелковичного червя, незадолго до обращения его в кокон, вымачивают его в течение суток в крепком белом уксусе и затем разрывают пополам; в каждом черве, при этом, находят по два зеленовато-желтых мягких волоса, толщиной в тонкую соломину, вытягивают их в уксусе до требуемой длины и толщины и наконец высушивают.

См. Вениаминов, "Рыболовство в России" (1876) и Л. П. Сабанеев, "Охотничий календарь" (1885).

1. жи́лка;
2. жи́лки;
3. жи́лки;
4. жи́лок;
5. жи́лке;
6. жи́лкам;
7. жи́лку;
8. жи́лки;
9. жи́лкой;
10. жи́лкою;
11. жи́лками;
12. жи́лке;
13. жи́лках.

ЖИ́ЛКА, -и, жен.

1. см. жила 1.

2. Тонкая ветвеобразная прослойка в горной породе, дереве. Мрамор с жилками.

3. Сосудик, утолщение в виде нити на листьях, на крыльях насекомых.

4. Способность, склонность к какой-н. деятельности (разг.). Артистическая ж.

| уменьш. жилочка, -и, жен.

| прил. жилочный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.).

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

1.

уменьш. к жила 1 (в 1 знач.); тоненькая жила.

Базаров взял ее руку, отыскал ровно бившуюся жилку и даже не стал считать ее ударов. Тургенев, Отцы и дети.

2.

Сосудисто-волокнистое утолщение в виде нити в листьях деревьев и крыльях насекомых.

Растительное сообщество по берегам протоков состояло из кустарниковой ольхи с резкими жилками на крупных листьях. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

3.

Постороннее вкрапление в горную породу в виде тонкой, нитевидной полоски, отличающейся цветом.

Мрамор с серыми жилками.

4. перен.; какая или чья.

Способность, природная склонность к чему-л.

— Повести — во всяком случае — писать ты бы мог, так как в тебе есть литературная жилка. Тургенев, Новь.

— В вас сильно бьется романтическая жилка, — перебил ее Орлов. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

попасть в жилку

устар.

ЖИ́ЛКА, жилки, жен.

1. То же, что жила¹ в 1 знач. Кровь заиграла по жилкам.

|| Тоненькая жила. На висках надулись синеватые жилки.

2. Способность, природная склонность к какой-нибудь творческой деятельности (перевод франц. veine). У него есть артистическая жилка. Организаторская жилка. Коммерческая жилка.

3. Сосудик, утолщение в виде нити, которая, пересекаясь с другими такими же нитями, образует сеть на крыльях насекомых и листьях.

4. Волнообразная прослойка в горной породе, дереве. Белый мрамор с серыми жилками.

I

1.

Леска.

2.

Тонкая проволока.

3.

Нитевидное утолщение на листьях и цветках растений, на крыльях насекомых.

4.

Постороннее вкрапление в горную породу в виде нитевидной полоски, отличающейся цветом.

II

Природная склонность, способность к чему-либо.

III

1.

уменьш. к сущ. жила I

2.

ласк. к сущ. жила I

жен.
1) vein анат. геол.;
fibre, rib зоол. бот. (о крыле насекомого или о листе растения)
2) перен. vein, streak, bent артистическая жилка юмористическая жилкаж. vein;
перен. flair, bent;
романтическая ~ romantic streak.

ж.

1)veine f(в дереве и металле); fil m(в мраморе и т.п.)

2)бот. veinule f; nervure f (тж. зоол.)

расположение жилок на листе — nervation f

3)(склонность) penchant m

поэтическая жилка — la veine poétique

ж.

1) уменьш. кжила I 1)

2)(прожилка) vena f (тж. перен.)

расположе́ние жи́лок на листе́ — nervadura f

мра́мор с се́рыми жи́лками — mármol con venas verdes

литерату́рная жи́лка — vena literaria, dotes literarios

ж.

1)уменьш. vena, venuzza

2)мин. venatura

3)(склонность) vena; bernoccolo m разг.

Жилка

ЖИЛКА Владимир Адамович (1900—) — белорусский поэт. Р. в семье крестьянина, 16 лет связался с партией эсеров и примкнул к революционному движению. Вскоре после Октябрьской революции эмигрировал в Западную Белоруссию (Вильна), где издал поэму «Уяуленьне». Там же им издан второй сборник стихов «На Ростані». После разгрома поляками националистических белорусских организаций в Вильне переехал в Чехо-Словакию, где окончил филологическое отделение Пражского университета. В 1926 вернулся обратно в Советскую Белоруссию.

Первое лит-ое выступление Ж. резко определило его как буржуазно-националистического поэта (стих.«Покліч»,«Беларусь», 1920, № 16). В 1928 вышел его сборник стихов «З палеу Заходняй Беларусі», в к-ром собраны произведения гл. обр. периода эмиграции. Источники творчества Ж. довольно узки и обусловлены социальным положением и позицией интеллигенции, пришедшей к советской действительности с надеждой осуществить свои националистические устремления. Эмигрантская среда, в к-рой вращался Ж., наложила свой отпечаток на его творчество: элементы восхваления и идеализации богемы, индивидуализм, тщетная погоня за мифическими национальными идеалами и эстетизм — характерные черты Ж. этого периода. Ж. принадлежит ряд переводов иностранных, гл. обр. французских (Бодлер) и польских (Мицкевич), поэтов на белорусский яз.

ЖИ́ЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.

1. Уменьш. к Жи́ла (1.Ж.; 1 зн.). На виске бьётся тонкая голубая ж.

2. Нить, выделанная из сухожилия. Ж. для удочки. // Очень тонкая резиновая нить. На платье по талии вшиваются пять жилок.

3. Нитевидное утолщение на листьях деревьев и крыльях насекомых. Ж. на листе сирени.

4. Постороннее вкрапление в горную породу в виде нитевидной полоски, отличающейся цветом. Мрамор с серыми жилками. Нефрит с тёмно-красными жилками.

5. кого или с опр. Способность, природная склонность к чему-л. Хозяйственная ж. Организаторская ж. Предпринимательская ж. Артистическая ж. Ж. истинного изобретателя.

◁ Жи́лочка, -чки; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг. Уменьш.-ласк. (2-4 зн.).

техн.

жи́лка

техн.

жи́лка

техн. жи́лка