Большой англо-русский и русско-английский словарь
шлаковый ковш;
шлаковая чаша, шлаковик
Англо-русский словарь технических терминов
шлаковый ковш; шлаковая чаша, шлаковик
English-Russian big polytechnic dictionary
1. шлаковая чаша
scrap pot — скрапная чаша
furnace pot — чаша сульфатной печи
salt-cake pot — чаша сульфатной печи
decomposing pot — чаша сульфатной печи
slag pot stand — стенд для шлакового ковша
2. шлаковый ковш
pouring pot — разливочный ковш
Англо русский политехнический словарь
шлаковая чаша