Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. цел.-бум. снимающий вал, гауч-вал (круглосеточной машины)
2. вытяжной валок (каландра)
3. оттягивающий вал (основовязальной машины)
4. оттяжной валик (кругловязальной или плосковязальной машины)
Англо-русский словарь технических терминов
1)цел.-бум. снимающий вал, гауч-вал(круглосеточной машины)
2)вытяжной валок(каландра)
3)оттягивающий вал(основовязальной машины)
4)оттяжной валик(кругловязальной или плосковязальной машины)
English-Russian big polytechnic dictionary
натяжной валик
hitch roll — сукнонатяжной валик
metering roll — дозирующий валик
rubber roll — обрезиненный валик
stent roll — сукнонатяжной валик
backing roll — поддерживающий валик