Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) последний крик моды
2) последнее слово (в какой-л. области) (in, on smth.) последнее слово (в споре) решающее слово (руководителя и т. п.) исчерпывающая разработка;
авторитетное мнение - his study will surely be the * on the subject for many years еще многие годы его монография будет оставаться последним словом в данной области (часто in) продукт на самом современном уровне;
последнее слово (техники и т. п.) - this is the * in cars эта модель - последнее слово автомобилестроения - her hat is the * ее шляпка - последний крик моды
Новый большой англо-русский словарь
[͵lɑ:stʹwɜ:d]
1. 1) последнее слово (в споре)
2) решающее слово (руководителя и т. п.)
3) исчерпывающая разработка; авторитетное мнение
his study will surely be the last word on the subject for many years - ещё многие годы его монография будет оставаться последним словом в данной области
2. (часто in) продукт на самом современном уровне; последнее слово (техники и т. п.)
this is the last word in cars - эта модель - последнее слово автомобилестроения
her hat is the last word - её шляпка - последний крик моды