Большой англо-русский и русско-английский словарь
(книжное) отборность;
высокое качество;
высокие достоинства - the * of the language изысканность языка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃɔısnıs] n книжн.
отборность; высокое качество; высокие достоинства
the choiceness of the language - изысканность языка