Большой англо-русский и русско-английский словарь
неболезненный, здоровый спокойный, нерасстроенный - * and unclouded spirit спокойное, ничем не омраченное состояние духа
Новый большой англо-русский словарь
[͵ʌndıʹstempəd] a
1. неболезненный, здоровый
2. спокойный, нерасстроенный
undistempered and unclouded spirit - спокойное, ничем не омрачённое состояние духа