Большой англо-русский и русско-английский словарь
work(ing) area, working place
Англо-русский словарь технических терминов
(печи) smelting chamber,(вокруг агрегата) working clearance, stall, workspace
Русско-английский политехнический словарь
(печи) smelting chamber,(вокруг агрегата) working clearance, stall, workspace
Dictionnaire technique russo-italien
spazio utile [di lavoro]
Юридическая энциклопедия
Рабочее пространство (workspace): определенный объем пространства, окружающего одного или нескольких работников в производственной системе, необходимый для выполнения производственного задания
Источник: "ЭРГОНОМИКА. ПРИМЕНЕНИЕ ЭРГОНОМИЧЕСКИХ ПРИНЦИПОВ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ СИСТЕМ. ГОСТ Р ИСО 6385-2007"
(утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 № 593-ст)