ПЕРЕПЁЛКА, -и, жен. То же, что перепел, а также самка перепела.
| прил. перепёлочий, -ья, -ье.
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. Самка перепела.
ПЕРЕПЁЛКА, перепёлки, жен. Самка перепела.
ж.
Самка перепела.
femail quail
ж. (hen-) quail.
ж
Wachtel f; Wachtelweibchen n
перепёлка ж Wachtel f c; Wachtelweibchen n 1d
ж.
caille f
ж.
codorniz f; coyoleo m (Лат. Ам.)
ПЕРЕПЁЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.
1. Самка перепела.
2. = Пе́репел.
◁ Перепёлочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк. Перепёлочий, -ья, -ье.
(жир, тучность) (Исх.16:13 ) - птица из породы тетеревидных и куропаток. Она составляла часть пищи, чудесно ниспосланной Израильтянам во время их странствования по пустыне (Пс.127:27,29). Перепелов доселе еще видят во множестве в пустынях Аравии и их доселе привозят на Иерусалимские рынки тысячами. Перепела посылались Богом Израильтянам в пищу в двух местах: сначала в пустыне Син, а потом в Киброт-Гаттааве (Исх.16:13, Чис.11:34 ). То обстоятельство, что они падали в стане Израильском в таком громадном количестве, которое было достаточно для насыщения более миллиона лиц и более чем в продолжение целого месяца - явление вполне чудесное. Их вероятно сушили на солнце и сушили, как то обыкновенно делается на Востоке и в настоящее время с съестными припасами, что подтверждается словами кн. (Чис.11:32 ) "и разложили их (т.е. перепелов) для себя вокруг стана". Арабское название означенной птицы совершенно соответствует Еврейскому, и нет никакого основания в приведенных цитатах Пятикнижия разуметь под перепелами каких либо других птиц или животных.