«разрядка»

1. разря́дка;
2. разря́дки;
3. разря́дки;
4. разря́док;
5. разря́дке;
6. разря́дкам;
7. разря́дку;
8. разря́дки;
9. разря́дкой;
10. разря́дкою;
11. разря́дками;
12. разря́дке;
13. разря́дках.

РАЗРЯ́ДКА, -и, жен.

1. см. разрядить 2, -ся 2.

2. Успокоение, ослабление (напряжённых отношений, нервного состояния). Нервная р.

3. В отношениях между странами: отказ от политики недоверия и напряжённости, от вмешательства во внутренние дела, от использования силы и угрозы силой, от накопления вооружений, укрепление взаимопонимания и сотрудничества. Политика разрядки.

4. Более редкая, чем обычно, постановка букв для выделения слова в тексте. Набрать заголовок разрядкой.

-и, ж.

1.

Действие по знач. глаг. разрядить 2—разряжать 2;

действие и состояние по знач. глаг. разрядиться 2—разряжаться 2.

Разрядка ружья. Разрядка аккумулятора. Разрядка международной напряженности.

□

Андрей физически почувствовал, как кругом произошла разрядка; исчезла напряженность поз, потухли глаза. Лебеденко, Тяжелый дивизион.

2. типогр.

Более редкая, чем обычно, постановка букв в слове для выделения этого слова в тексте.

РАЗРЯ́ДКА, разрядки, жен.

1. Разреженная расстановка букв в слове для выделения его в тексте (тип.). Набрать цитату вразрядку. Слово выделяют или жирным шрифтом, или курсивом, или разрядкой.

2. То же, что разряд² (см. разрядить² в 1 знач.).

I

1.

процесс действия по гл. разряжать I 1., 3., разряжаться I 1., 3.

2.

Результат такого действия; освобождение оружия от заряда.

отт. перен. Ослабление нервного состояния, напряженных отношений.

3.

Отказ от соперничества, от угрозы применения силы, укрепление взаимодоверия, разрешение международных споров и конфликтов мирным путём; детант (в международных отношениях).

II

Расстановка букв в слове разрядкой, т.е. с увеличенным - по сравнению с обычным - расстоянием между ними.

РАЗРЯДКА - в полиграфии - выделение слова или группы слов в тексте путем увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора.

I жен.
1) discharging электр.;
unloading (оружия);
using up (батареи)
2) перен. (ослабление, расслабление) lessing (натяжения);
detente франц.;
slackening;
disengagement;
relaxation II жен.;
полигр. spacing (out), space;
broken underliningж.
1. (действие) discharge;

2. (ослабление напряжения) relief of tension (in);
~ международной напряжённости relaxation of international tension;
detente;

3. полигр. spacing.

interspace, spacing

f.discharging, unloading, relief, relaxation; spacing; spaced-out printing; detente

ж

1)Entspannung f (тж. перен.)

разрядка международной напряженности — internationale Entspannung

2)полигр. Sperrung f; Sperrschrift f

разрядка ж 1. Entspannung f (тж. перен.) разрядка международной напряжённости internationale Entspannung 2. полигр. Sperrung f; Sperrschrift f

ж.

1)(ружья, аккумулятора) décharge f

2)перен.(ослабление напряжения) détente f

разрядка международной напряженности — détente internationale

3)полигр. espacement m

в разрядку — en espaçant les lettres, avec espacement

ж.

1)(ружья; электрической батареи) descarga f

2)перен.(ослабление напряжения) alivio m, distensión f

разря́дка междунаро́дной напряженности — alivio de la tirantez internacional

3)полигр. espacio m

ж.

1)разг.(действие) scaricamento m, disinnesco m

разрядка ружья — scaricamento del fucile

разрядка аккумулятора — scaricamento dell'accumulatore

разрядка мины — disinnesco di una mina

2)(ослабление напряжения) distensione f, riduzione della tensione

разрядка международной напряженности — distensione internazionale

политика, направленная на разрядку напряженности — politica distensiva

эмоциональная разрядка — distensione; rilassamento emotivo

3)полигр. spazieggiatura

набрать в разрядку — spazieggiare vt

РАЗРЯДКА

1.РАЗРЯ́ДКА, -и; ж. к Разряди́ть - разряжа́ть (2.Р.) и Разряди́ться - разряжа́ться (2.Р.). Р. ружья. Р. аккумулятора. Бороться за разрядку международной напряжённости. Эмоциональная р.

2.РАЗРЯ́ДКА, -и; ж. Типогр. Более редкая, чем обычно, постановка букв в слове для выделения этого слова в тексте.

◁ Разря́дкой, в зн. нареч. Выделить разрядкой цитату.

* * *

(полиграф.), выделение слова или группы слов в тексте путём увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора.

* * *

РАЗРЯ́ДКА, в полиграфии — выделение слова или группы слов в тексте путем увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора.

interspace, spacing

* * *

spacing

набира́ть в разря́дку — space out

разря́дка отве́тных ко́дов вчт. — reply rate countdown

разря́дка посы́лок вчт. — reply rate countdown

* * *

discharging

ж.

1) полигр. spazi(eggi)atura f (di caratteri), interlineatura f

2) эл. scarica f

- разрядка аккумулятора

техн.

1)розря́дження, (неоконч. д. - ещё) розряджа́ння

- разрядка аккумулятора

2)(при печати) розби́вка, розря́дка

- разрядка шрифта

техн.

1)розря́дження, (неоконч. д. - ещё) розряджа́ння

- разрядка аккумулятора

2)(при печати) розби́вка, розря́дка

- разрядка шрифта

РАЗРЯДКА

РАЗРЯДКА - в полиграфии - выделение слова или группы слов в тексте путем увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: