«оживлённый»

1. оживлённый;
2. оживлённая;
3. оживлённое;
4. оживлённые;
5. оживлённого;
6. оживлённой;
7. оживлённого;
8. оживлённых;
9. оживлённому;
10. оживлённой;
11. оживлённому;
12. оживлённым;
13. оживлённый;
14. оживлённую;
15. оживлённое;
16. оживлённые;
17. оживлённого;
18. оживлённую;
19. оживлённое;
20. оживлённых;
21. оживлённым;
22. оживлённой;
23. оживлённою;
24. оживлённым;
25. оживлёнными;
26. оживлённом;
27. оживлённой;
28. оживлённом;
29. оживлённых;
30. оживлён;
31. оживлённа;
32. оживлённо;
33. оживлённы;
34. оживлённее;
35. пооживлённее;
36. оживлённей;
37. пооживлённей.

ОЖИВЛЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. Исполненный жизни, деятельности, возбуждения. О. спор. Оживлённая торговля. Оживлённо (нареч.) улыбаться.

| сущ. оживлённость, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от оживить.

2. в знач. прил. (кратк. ф. -лён, -лённа, -лённо).

Веселый, возбужденный.

Через несколько минут Дидонус вернулся оживленный, торжествующий и злорадный. Короленко, История моего современника.

В центре самой оживленной группы Николай увидел секретаря райкома. Кетлинская, Дни нашей жизни.

||

Выражающий оживление, веселость.

Оживленный вид.

□

Улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо. Л. Толстой, Война и мир.

Сыгней забыл о работе и даже повернулся к столу, не сводя оживленных глаз с Володимирыча. Гладков, Повесть о детстве.

3. в знач. прил. (кратк. ф. -лён, -лённа, -лённо).

Протекающий особенно живо, активно.

Оживленная переписка. Оживленная деятельность.

□

По дороге оживленное движение: идут, едут в арбах, на ослах. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.

В давние времена вела Кола оживленный торг с иностранцами — норвежцами и датчанами, заходившими в Кольский залив за соленой треской, китовым и тюленьим салом. Соколов-Микитов, У студеного моря.

4. в знач. прил. (кратк. ф. -лён, -лённа, -лённо).

Исполненный жизни, движения, суеты, какой-л. деятельности.

Было три часа и самое оживленное время на улицах. Л. Толстой, Анна Каренина.

Они поехали оживленными ялтинскими улицами, мимо кофеен, переполненных смуглолицыми, стройными, крепкими турками и греками-рыбаками. Куприн, Светлый конец.

ОЖИВЛЁННЫЙ, оживлённая, оживлённое; оживлён, оживлена, оживлено.

1. прич. страд. прош. вр. от оживить.

2. Исполненный жизни, деятельности, добрый. Оживленное движение на улицах. Оживленная работа, торговля. «После разговоров, часто очень оживленных, за кофе, расходились до обеда.» Л.Толстой. «Лиза… была оживлена и счастлива только тогда, когда была влюблена.» Л.Толстой. Собрание прошло очень оживленно (нареч.). Оживленная беседа.

3. Выражающий оживление. Оживленная улыбка.

4. только полн. Живой, напряженный (о внимании, интересе). Оживленный интерес. Оживленное внимание.

прил.

1.

Возбуждённый, весёлый.

отт. Выражающий оживление, веселье.

2.

Наполненный движением, какой-либо деятельностью, суетой.

3.

Протекающий живо, шумно; преисполненный движения, суеты.

прил.
1) animated, lively;
bright;
boisterous (шумный)
2) busy (о улице);
brisk (о торговле)a. animated

оживлённый 1. belebt 2. перен. lebhaft, belebt, rege оживлённая торговля schwunghafter Handel

1)belebt

2)перен. lebhaft, belebt, rege

оживленная торговля — schwunghafter Handel

animé

оживленные лица — visages animés

оживленные улицы — rues animées

1) прич. отоживить

2)прил. animado, vivo

оживленный спор — discusión animada (viva)

прил.

1)(веселый, живой) animato, vivo, vivace

оживленный спор — un'animata discussione

2) тж. перен.(о движении) animato, che ferve / pulsa / ribolle

оживленная переписка — una fitta corrispondenza

оживленная деятельность — una fervida / intensa attività

на дорогах оживленное движение — sulle strade traffico intenso

оживленная улица — via animata / frequentata

活跃

ОЖИВЛЁННЫЙ -ая, -ое.

1. Весёлый, возбуждённый. Вернуться оживлённым. О-ая толпа. О-ая кучка детей. // Выражающий оживление, весёлость. О. вид. О-ое лицо. Не сводить оживлённых глаз с кого-л.

2. Протекающий особенно живо, активно. О-ая переписка, деятельность. О-ое движение на дорогах. Вести оживлённую торговлю, беседу. О. товарообмен, показ новых моделей одежды.

3. Наполненный жизнью, движением, какой-л. деятельностью. О-ые улицы. На курорте сейчас самое о-ое время.

◁ Оживлённость, -и; ж.