ОПРОСИ́ТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совер., кого (что) (офиц.). Собрать ответы на какие-н. вопросы. О. всех присутствующих.
| несовер. опрашивать, -аю, -аешь.
| сущ. опрос, -а, муж. и опрашивание, -я, ср.
| прил. опросный, -ая, -ое. О. лист. Опросные сведения.
опрошу́, опро́сишь; прич. страд. прош. опро́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.
(несов. опрашивать).
1.
Обратиться ко многим с вопросами с целью получения каких-л. сведений.
Опросить население. Опросить присутствующих.
□
Игорь решил опросить всех жителей той улицы, на которой до войны жил отец. Каверин, Косой дождь.
||
Вызвать по очереди (учащихся) для проверки знаний.
Опросить учащихся в начале урока.
|| прост.
Обратиться к одному лицу с вопросом (вопросами); расспросить, спросить.
Опросив Феню, Алеша узнал, что барыня в какой-то большой и особливой тревоге еще со вчерашнего дня. Достоевский, Братья Карамазовы.
Передний ударил сапогом в тяжелую рубленую дверь. Бабий голос из-за двери тихо и не сразу опросил, зачем и кто. Леонов, Барсуки.
2.
Произвести официальный допрос.
Опросить свидетелей.
ОПРОСИ́ТЬ, опрошу, опросишь, совер. (к опрашивать), кого-что.
1. Обратиться ко многим с вопросами, собрать ответы на какие-нибудь вопросы. Опросить всех свидетелей. Опросить население.
2. Произвести допрос кого-нибудь (юр.).
сов. перех.
см. опрашивать
несовер. - опрашивать;
совер. - опросить (кого-л./что-л. ) interrogate, question;
(cross-) examineсов. см. опрашивать.
опросить befragen vt, ausfragen vt; юр. vernehmen* vt, verhören vt (допрашивать)
befragen vt, ausfragen vt; юр. vernehmen(непр.) vt, verhören vt(допрашивать)
interroger vt
сов., вин. п.
interrogar vt; encuestar vt; hacer una investigación(провести исследование)
сов. В
interrogare vt тж. в школе, ascoltare vt(в суде и т.п.); escutere vt(в суде) офиц.; inchiestare vt неолог. журн.
опросить всех присутствующих — interrogare tutti i presenti
ОПРОСИ́ТЬ -прошу́, -про́сишь; опро́шенный; -шен, -а, -о; св. кого. Офиц.
1. Обратиться ко многим с вопросами для получения каких-л. сведений. О. население. О. присутствующих. О. всех жителей улицы.
2. Проф. Вызвать по очереди (учащихся) для проверки знаний. О. учащихся в начале урока.
3. Произвести официальный допрос. О. свидетелей.
◁ Опра́шивать, -аю, -аешь; нсв. О. население о переименовании города. О. свидетелей. О. учеников. О. жителей в связи, по поводу референдума. Опра́шиваться, -ается; страд. Опра́шивание, -я; ср.