«Дотация»

(позднелат. dotatio — дар, пожертвование, от лат. doto — одаряю, наделяю)

ассигнования из бюджета, предназначенные на покрытие плановых убытков, для сбалансирования нижестоящих бюджетов. При капитализме Д. широко применяется как форма санирования (оздоровления) капиталистических предприятий, оказания финансовой поддержки военной промышленности и малоприбыльным сферам приложения капитала (отрасли инфраструктуры и др.). Д. выделяется на проведение научных исследований. Буржуазное государство использует Д. также как средство регулирования бюджетов местного «самоуправления», что усиливает их зависимость от центра. Д. выплачивается часто на возмещение убытков монополиям в добывающих отраслях в связи с «бедностью руд», фермерам на ликвидацию потерь, связанных с сокращением посевных площадей в целях поддержания высокого уровня цен. В условиях империализма Д. выступает как средство дополнительного обогащения финансовой олигархии.

При социализме Д. выделяется из государственного бюджета для покрытия плановых убытков государственных предприятий и хозяйственных организаций, реализующих основную продукцию по ценам ниже плановой себестоимости. Д. получают и отдельные организации непроизводственной сферы (например, театры).

Использование Д. в тяжёлой промышленности СССР в восстановительный период, в годы Великой Отечественной войны 1941—45 и в первые послевоенные годы ускорило индустриализацию страны и реконструкцию отраслей хозяйства на новой технической основе. Однако широкое использование Д. являлось вынужденной мерой, экономически противоречившей принципам хозяйственного расчёта (См. Хозяйственный расчёт). В 1949 были повышены оптовые цены на продукцию некоторых отраслей тяжёлой промышленности. На этой основе система Д. в большинстве отраслей промышленности была отменена, но сохранилась во многих отраслях добывающей, некоторых отраслях обрабатывающей промышленности, а также на планово-убыточных предприятиях др. отраслей промышленности. Хозяйственная реформа, осуществление которой началось в 1965, создала необходимые предпосылки для ликвидации плановой убыточности отраслей и предприятий: были пересмотрены оптовые цены (1967), что позволило ликвидировать плановую убыточность отраслей и значительно сократить число планово-убыточных предприятий (например, в угольной, лесозаготовительной и рыбной промышленности), возросла заинтересованность предприятий в более эффективном использовании материальных, трудовых и финансовых ресурсов.

Д. выделяется также вышестоящими бюджетами нижестоящим на покрытие разрыва между их доходами и расходами. До 30-х гг. в СССР применялись общие Д. на усиление ресурсов местных бюджетов, а также целевые Д. на строго определённые цели. С 1932 основным методом сбалансирования нижестоящих бюджетов стали отчисления от общесоюзных доходов. Сфера Д. была резко ограничена. Это укрепило устойчивость союзных и местных бюджетов, повысило ответственность и заинтересованность союзных республик и местных Советов в изыскании собственных источников доходов. Д. из вышестоящих бюджетов применяется лишь в тех случаях, когда другие, более эффективные методы сбалансирования бюджета исчерпаны. Проводимые в ходе хозяйственной реформы мероприятия по укреплению доходной базы местных бюджетов, в особенности сельских и поселковых, значительно сокращают сферу применения Д.

Р. Д. Винокур.

1. дота́ция;
2. дота́ции;
3. дота́ции;
4. дота́ций;
5. дота́ции;
6. дота́циям;
7. дота́цию;
8. дота́ции;
9. дота́цией;
10. дота́циею;
11. дота́циями;
12. дота́ции;
13. дота́циях.

ДОТА́ЦИЯ, -и, жен. Государственное пособие предприятиям, организациям, нек-рым категориям лиц для покрытия каких-н. расходов.

| прил. дотационный, -ая, -ое.

-и, ж.

Государственное денежное пособие предприятиям, учреждениям и организациям для покрытия перерасходов и других нужд.

[От лат. dotatio — дар]

ДОТА́ЦИЯ, дотации, жен. (лат. dotatio) (фин.). Государственное ассигнование, пособие, выдаваемое государственным учреждениям или общественным организациям.

ж.

1.

Ассигнования из государственного или местного бюджетов, безвозмездно направляемые предприятиям или организациям для покрытия каких-либо расходов.

2.

Государственные денежные пособия в виде доплат гражданам для покрытия убытков или на специальные нужды.

ДОТАЦИЯ (от средневекового лат. dotatio - дар) - ассигнования из государственного бюджета на покрытие убытков предприятий, фирм, финансовые поддержки военной промышленности, отраслей инфраструктуры и др.

ДОТАЦИЯ (на средневековой латыни dotatio - дар), денежные средства, выдаваемые в безвозвратном порядке юридическим и физическим лицам. Дотации из государственного бюджета используются для регулирования экономики; выдаются малодоходным и убыточным отраслям, имеющим важное социальное значение.

жен. grant, (State) subsidy денежная дотация ≈ cash grantж. subsidy, grant.

ж

Subvention f

получать дотации — subventioniert werden

дотация ж Subvention ( - v E n - ] f c получать дотации subventioniert ( - v E n - ] werden

ж.

subvention f; dotation f

ж.

dotación f, subvención f, subsidio m

ж.

sovvenzione, finanziamento m, dotazione, sussidio m; provvidenza(для отдельных граждан)

补贴

(позднелат. dotatio - дар, пожертвование) -1) государственное пособие гражданам и организациям для покрытия убытков или других целей; 2) денежные средства, безвозмездно выделяемые из бюджета предприятию для осуществления деятельности, доходы от которой не покрывают установленных нормативных затрат, а т.ж. на поддержание относительно низких розничных цен на отдельные товары, реализуемые населению. Предоставление Д. предприятиям позволяет, с одной стороны, предотвратить их банкротство, с другой стороны, не допускать превышения розничных цен на отдельные потребительские товары и услуги, так как часть цены на эти товары оплачивается из бюджетных средств за счет Д. Если бы не было Д.

производители переложили бы соответствующую им долю оплаты своих расходов на покупателей, что привело бы к росту цен. Однако Д. ложатся тяжелым грузом на государственный бюджет, порождают его дефицитность, вследствие чего приходится осуществлять дополнительную денежную эмиссию, приводящую к инфляции. Д. широко распространены в странах, где преобладает государственно-административное управление экономикой, и в гораздо меньшей степени свойственны экономике рыночного типа, в которой требования самофинансирования и самоокупаемости являются довольно жесткими.

Предоставление Д. связано с реализацией социальных программ, когда государство лимитирует уровень цен на определенные виды продукции (продовольственные, детский ассортимент, товары для пожилых и т.п.) или услуги (оплата городского транспорта, жилья, электроэнергии, отопления и т.п.). В условиях рыночной экономики масштабы Д. сокращаются. При этом чаще дотируются не производители определенных видов продукции, а те группы населения, которые нуждаются в приобретении этих товаров, но не имеют достаточного уровня доходов (многодетные семьи, пенсионеры и т.п.); 3) денежные средства, выделяемые из бюджета вышестоящего уровня в случае недостаточности закрепленных и регулирующих доходов для формирования минимального бюджета нижестоящего территориального уровня. Выделение Д.

осуществляется в порядке бюджетного регулирования на безвозмездной и безвозвратной основе, а ее использование не имеет целевого назначения.

(лат. dotatio - дар)

1) государственное пособие гражданам и организациям для покрытия убытков или других целей; доплата; 2) сумма денежных средств, выделяемая из бюджета предприятию, у которого затраты на производство и реализацию продукции не покрываются получаемыми доходами, а также на поддержание относительно низких розничных цен на отдельные товары, реализуемые населению; 3) денежная сумма, выделяемая из бюджета вышестоящего уровня в случае недостаточности доходов для формирования минимального бюджета нижестоящего территориального уровня. Выделение Д. осуществляется в порядке бюджетного регулирования на безвозмездной и безвозвратной основе, а ее использование не имеет целевого назначения.

ДОТА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. dotatio - дар]. Государственное денежное пособие предприятиям, учреждениям и организациям для покрытия перерасходов и для других нужд. Государственная д. Давать дотации. Получить дотацию. Д. на путёвки. Жить на дотацию.

* * *

(от ср.–век. лат. dotatio — дар), 1) ассигнования из государственного и местного бюджетов на покрытие убытков предприятий, фирм, финансовую поддержку военной промышленности, отраслей инфраструктуры и др.; 2) государственные денежные пособия в виде доплат гражданам для покрытия убытков или на специальные цели.

* * *

ДОТА́ЦИЯ (от средневекового лат. dotatio — дар), ассигнования из государственного бюджета на покрытие убытков предприятий, фирм, финансовые поддержки военной промышленности, отраслей инфраструктуры и др.

дота́ция ж.

subsidy

* * *

subsidy

ж.

dotazione f, sovvenzione f, sussidio m