«мазаться»

1. ма́заться;
2. ма́жусь;
3. ма́жемся;
4. ма́жешься;
5. ма́жетесь;
6. ма́жется;
7. ма́жутся;
8. ма́жась;
9. ма́зался;
10. ма́залась;
11. ма́залось;
12. ма́зались;
13. ма́жься;
14. ма́жьтесь;
15. ма́жущийся;
16. ма́жущаяся;
17. ма́жущееся;
18. ма́жущиеся;
19. ма́жущегося;
20. ма́жущейся;
21. ма́жущегося;
22. ма́жущихся;
23. ма́жущемуся;
24. ма́жущейся;
25. ма́жущемуся;
26. ма́жущимся;
27. ма́жущийся;
28. ма́жущуюся;
29. ма́жущееся;
30. ма́жущиеся;
31. ма́жущегося;
32. ма́жущуюся;
33. ма́жущееся;
34. ма́жущихся;
35. ма́жущимся;
36. ма́жущейся;
37. ма́жущеюся;
38. ма́жущимся;
39. ма́жущимися;
40. ма́жущемся;
41. ма́жущейся;
42. ма́жущемся;
43. ма́жущихся;
44. ма́завшийся;
45. ма́завшаяся;
46. ма́завшееся;
47. ма́завшиеся;
48. ма́завшегося;
49. ма́завшейся;
50. ма́завшегося;
51. ма́завшихся;
52. ма́завшемуся;
53. ма́завшейся;
54. ма́завшемуся;
55. ма́завшимся;
56. ма́завшийся;
57. ма́завшуюся;
58. ма́завшееся;
59. ма́завшиеся;
60. ма́завшегося;
61. ма́завшуюся;
62. ма́завшееся;
63. ма́завшихся;
64. ма́завшимся;
65. ма́завшейся;
66. ма́завшеюся;
67. ма́завшимся;
68. ма́завшимися;
69. ма́завшемся;
70. ма́завшейся;
71. ма́завшемся;
72. ма́завшихся.

МА́ЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься; несовер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О предметах: пачкать при прикосновении (разг.). Крашеная стена мажется.

2. Пачкать себя, пачкаться.

3. Мазать чем-н. своё тело, лицо. М. мазью, кремом.

| совер. вымазаться, мажусь, мажешься (ко 2 знач.), измазаться, мажусь, мажешься (ко 2 знач.), намазаться, мажусь, мажешься (к 3 знач.) и помазаться, мажусь, мажешься (к 3 знач.).

ма́жусь, ма́жешься; несов.

1.

(сов. намазаться).

Мазать себя, натираться чем-л. жидким или жирным.

Самой рациональной защитой от мошкары является сетка. Некоторые рекомендуют мазаться вазелином. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

|| разг.

Накладывать на свое лицо краску, грим; краситься.

Одни [актеры] переодевались, другие мазались, третьи курили. Чехов, Сапоги.

2. разг.

Пачкаться, грязниться.

Светлое платье быстро мажется.

||

Пачкать при прикосновении.

Не прислоняйся к стене: она мажется.

3.

страд. к мазать (в 1 знач.).

(иноск.) — ластиться, подделываться, льстить

Спереди мажут, а сзади кукиш кажут.

Ср. В самых лучших дружеских и простых отношениях лесть или похвала необходимы, как подмазка необходима для колес, чтоб они ехали.

Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир.

Ср. Не мазана арба — скрипит.

См. по губам мазать.

См. как будто тронулся обоз.

См. в сердце льстец всегда отыщет уголок.

МА́ЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, несовер.

1. возвр. к мазать в 1 и 2 знач. Мазаться целительной мазью. Крась, но старайся не мазаться.

2. (совер. намазаться). Румяниться, мазать себе лицо, губы косметическими средствами (разг. фам.). Она очень мажется.

3. О предметах, которые пачкают при прикосновении к ним: мазать, пачкать (разг.). Не прислоняйся к стене, она мажется.

4. страд. к мазать в 1 и 2 знач.

I

несов. неперех. разг.

Мазать, натираться себя чем-либо жидким или жирным.

II

несов. неперех. разг.

1.

Пачкать себя чем-либо; пачкаться.

2.

Становиться грязным, запачканным.

3.

Пачкать кого-либо или что-либо при прикосновении (о предметах).

I несовер. - мазаться;
совер. - вымазаться, измазаться, намазаться возвр.
1) совер. - вымазаться, измазаться;
разг. (пачкаться) soil/stain oneself;
get dirty
2) совер. - намазаться;
разг. (красить лицо) (put on) make up II страд. от мазать
1), мазать
2), мазать
3)мазаться: vr. to get dirty

разг.

1)(пачкать) schmieren vi, abfärbe n vi

2)(пачкаться) sich beschmutzen, sich beschmieren

3)(красить лицо, губы) sich schminken

мазаться разг. 1. (пачкать) schmieren vi, abfärben vi 2. (пачкаться) sich beschmutzen, sich beschmieren 3. (красить лицо, губы) sich schminken

1)(мазью и т.п.) se mettre de

2)(пачкаться) разг. se salir, se barbouiller

3)(пачкать) разг. salir vt

стена мажется — le mur est salissant

4)(красить лицо) разг. se farder, se maquiller

5)страд. être + part. pas. (ср.мазать 1),мазать 2),мазать 3))

несов.

1)(намазываться) untarse

2)разг.(красить лицо) pintarse, maquillarse

3)разг.(пачкаться) mancharse, ensuciarse, emporcarse(непр.)

1)imbrattarsi, sporcarsi

2)spalmarsi(con / di qc)

МА́ЗАТЬСЯ ма́жусь, ма́жешься; нсв.

1. (св. нама́заться). Мазать себя, натираться чем-то жидким или жирным. М. мазью от комаров. М. кремом для бритья. // Разг. Накладывать на своё лицо краску, грим; краситься. М. губной помадой. М. гримом. Она постоянно мазалась (употребляла косметику).

2. Разг. Пачкаться, грязниться. Светлое платье быстро мажется. // Пачкать при прикосновении. Не прислоняйся к стене, она мажется.