«решётка»

решётка в словарях и энциклопедиях

Значение слова «решётка»

Источники

  1. Словарь форм слова
  2. Толковый словарь Даля
  3. Толковый словарь Ожегова
  4. Малый академический словарь
  5. Толковый словарь Ушакова
  6. Толковый словарь Ефремовой
  7. Большой энциклопедический словарь
  8. Строительный словарь
  9. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  11. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  12. Англо-русский словарь технических терминов
  13. Русско-английский словарь математических терминов
  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  17. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  18. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  20. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  21. Научно-технический энциклопедический словарь
  22. Энциклопедический словарь
  23. Библейская энциклопедия Брокгауза
  24. Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
  25. Математическая энциклопедия
  26. Математическая энциклопедия
  27. Большая политехническая энциклопедия
  28. Русско-английский политехнический словарь
  29. Dictionnaire technique russo-italien
  30. Русско-украинский политехнический словарь
  31. Русско-украинский политехнический словарь
  32. Естествознание. Энциклопедический словарь
  33. Тезаурус русской деловой лексики
  34. Большой Энциклопедический словарь
  35. Толковый словарь Даля

    Словарь форм слова

    1. решётка;
    2. решётки;
    3. решётки;
    4. решёток;
    5. решётке;
    6. решёткам;
    7. решётку;
    8. решётки;
    9. решёткой;
    10. решёткою;
    11. решётками;
    12. решётке;
    13. решётках.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Даля

    жен. всякая несплошная вещь, со сквозниной, с промежками, пролетами; ряд установленных жердочек, шестиков, или переложенных, переплетенных вдоль и поперек, либо иным образом; ограда палисадником, из железных прутьев; проволочный переплет, редкая ткань, плетенье; вязанье или шитье режей; плетенье прутяное, камышевое и пр. Садовая решетка красивее забора. Беседка вся из решеток. Оконные решетки. Посадить кого за решетку, взять под стражу. Шитье гладью с решетками, с вырезками и узорочною сеткой. Шашечница решеткой, по осьми клеток в стороне. Медная решетка у камина. Решетка в самоваре, колосники, на чем уголь лежит. Решетка, на горн. заводах, плетеная корзина. Решетка на сиденье стула, рогожка. Поднос обнесен решеточкою. Посади пташку в решетку, твер.-ост. в клетку. Решето ср. решка жен., пенз. барабан, с сетчатым дном, для просевки чего, крупное сито; мучное решето состоит из обечайки, рогожки (лычной, ременной, проволочной) и обруча, которым рогожка нажимается на обечайку. Большое и весьма редкое решето, для просевки зернового хлеба и пр. грохоты. Горное решето, род ящика, с дырчатым дном. Хоть решетен (хоть решетом), да ежеден, а ситный несытный. В решете густо (т. е. много высевок), а в закроме пусто. Живется - ни в сито, ни в решето! У Бога дней не решето. Царские милости в боярское решето сеются. Глядит, как в решето (или как в пальцы). Показать Москву в решето (обмануть, одурачить). Друг ситный, решетом (не) прогрохан! Возьми решето в зубы да встряхни голову (в Сибири так лечат от головной боли). Что вода в решете. Дурака учить, что решетом воду носить. Пьяный решетом деньги меряет, а проспится - и решета не на что купить! У него совесть - дырявое решето. Новорожденного принимают в решето (астрах. ). Стопу денег да решето вина! Бей в решето, коли в сито не пошло! Чудеса в решете: дыр много, а выскочить некуда! У него голова решето. Одежда решето решетом! ветха. Счастье не перепелка, решетом не накроешь. Он из-под решета не ест, ест ситный хлеб. В решето ветер ловить и с решетом по ветер идти. Не крыша, а решето. Копье аль решето? Выиграть, или проиграть? от игры в орлянку: копье, лицевая сторона монеты, где некогда чеканился Св. Георгий с копьем; решето, оборотная, с кудрявым вензелем. Думки в голове, что дыр в решете! Решетковый, решеточный, к решетке относящийся. Решетный, к решету относящийся. Решетный хлеб, ·противоп. ситный. Решетник муж. кто работает решета.

    | Жердинник, жердняк, идущий на кровельные решетины жен., пришиваемые вдоль по стропилам, под тес, под железо или черепицу.

    | Решетина, полотно, рогожка мучного решета.

    | Решетина, архан. обносный пояс, брус, в стройке судна; рыбина. Решетница жен. растенье Riccia. Решетничий промысел ковровцев. Решетчатые перила. Решетчатое серебро, филиграновое. Решетить что, обрешечивать или покрывать решеткою. Решетить стропила или кровлю, пришивать решетины, латвины. Решетить стену, обивать дранкой, лучиной или треской, под штукатурку. -ся, страд. Решеченье, действие по гл. Решетничать, промышлять по деревням тканьем решетных полотен, рогож, гнутием обечаек и выделкой решет, чем занимаются владимирцы и костромичи. Решетка, решето и пр., конечно, общего корня с редкий, редить, режа и пр.>

  3. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  4. Толковый словарь Ожегова

    РЕШЁТКА, -и, жен. Заграждение из планок, прутьев, проволоки (обычно переплетающихся); устройство из таких переплетений или с чередующимися отверстиями. Оконная р. Садовая р. За решётку попасть (в тюрьму; разг.). За решёткой (в тюрьме; разг.). Колосниковая р. (то же, что колосники в 1 знач.; спец.).

    • Кристаллическая решётка повторяющееся расположение атомов или ионов в кристалле.

    | прил. решёточный, -ая, -ое.

  5. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  6. Малый академический словарь

    , род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

    1.

    Заграждение из переплетающихся рядов деревянных или металлических прутьев, полос и т. п.

    В стене темнела небольшая ниша, забранная решеткой. А. Н. Толстой, Аэлита.

    В обширной камере было полутемно. Два небольших окошка с массивными решетками почти не пропускали света. Н. Островский, Рожденные бурей.

    Сквозь поддувальную решетку [печи] начали падать мелкие золотые угольки. Сартаков, Хребты Саянские.

    ||

    Забор, ограда из полос, прутьев.

    Садовая решетка.

    Могила отца была обнесена решеткой и заросла травой. Короленко, История моего современника.

    2.

    Ажурное плетение или вышивание.

    3. разг. устар.

    Сторона монеты, обратная стороне с гербовым изображением; решка.

    Доктор вынул из кармана серебряную монету и поднял ее кверху. — Решетка! — закричал Грушницкий поспешно . — Орел! — сказал я. Лермонтов, Княжна Мери.

    [Вожеватов (вынимает из кармана монету и кладет под руку):] Орел или решетка? А. Островский, Бесприданница.

    кристаллическая решетка

    пространственное периодическое расположение атомов или ионов в кристалле.

    за решетку{ (сесть, посадить и т. п.)}

    в тюрьму.

    за решеткой{ (сидеть, оказаться и т. п.)}

    в тюрьме.

  7. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  8. Толковый словарь Ушакова

    РЕШЁТКА (или решотка), решётки, жен.

    1. Переплетающиеся ряды деревянных или металлических полос, прутьев или проволоки. Окно заделано железной решеткой. Балкон огражден решеткой.

    || Частый забор, ограда из полос, прутьев. Садовая решетка.

    2. В самоваре, в печи: колосники, удерживающие уголь.

    3. Ажурное плетение или вышивание (спец.).

    4. Сторона монеты, обратная гербовому изображению, решка (разг.).

    За решетку (посадить), за решеткой (сидеть) (разг.) - перен. в тюрьму, в тюрьме.

  9. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  10. Толковый словарь Ефремовой

    I

    ж.

    1.

    Переплетающиеся ряды деревянных или металлических полос, прутьев или проволоки.

    отт. Частый забор, ограда из полос, планок, прутьев.

    2.

    Устройство с отверстиями для задерживания чего-либо, для прохождения воздуха и т.п.

    3.

    То, что имеет перекрещивание, переплетение линий.

    отт. Ажурное плетение или вышивание.

    4.

    разг.

    Употребляется как символ тюрьмы.

    II

    ж. разг.

    Сторона монеты с обозначением её номинала, обратная гербовому изображению; решка.

  11. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  12. Большой энциклопедический словарь

    РЕШЕТКА в теории чисел - см. Целочисленная решетка.

  13. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  14. Строительный словарь

    заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев

    (Болгарский язык; Български) — решетка

    (Чешский язык; Čeština) — příhradovina

    (Немецкий язык; Deutsch) — Fachwerkgitter

    (Венгерский язык; Magyar) — rácsrostély

    (Монгольский язык) — сараалж

    (Польский язык; Polska) — krata

    (Румынский язык; Român) — reţea

    (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rešetka

    (Испанский язык; Español) — celosía

    (Английский язык; English) — grid; lattice

    (Французский язык; Français) — treillis

    Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  15. Источник: Строительный словарь



  16. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    от решето́.

  17. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  18. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен. grating, grate, lattice;
    trellis (легкая деревянная);
    fender, fireguard (у камина);
    railing, grille (ограды);
    bars (на окнах) сидеть за решеткой ≈ cell колосниковая решетка ≈ fire-grate, grate сидеть за решеткой ≈ to be behind bars, to be in jail посадить за решетку ≈ to put behind bars, ti throw in jailgrating

  19. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  20. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    решётк|а - ж. (в стене) grille;
    (ограда тж.) rallings pl.;
    (деревянная) lattice, trellis;
    (на окне) bars pl.;
    посадить, упрятать кого-л. за ~у put* smb. behind a bars.

  21. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  22. Англо-русский словарь технических терминов

    (сушилки) floor, grate, grating, grid, grillwork,(напр. балочной фермы) lacing, lattice, latticework, matrix,(волчка или мясорубки) plate, rack метал., screen, trellis,(фермы) web, webbing

  23. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  24. Русско-английский словарь математических терминов

    f.lattice, grating, grid; "heads"; герб и решётка, heads and tails; векторная решётка, vector lattice, Riesz space; решётка с дополнениями, complemented lattice

  25. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  26. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    решёткаGitterwerk

  27. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  28. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    решеткаGitter

  29. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  30. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    1)Gitter n

    2)тех.(колосниковая) Rost m, Rechen m



    посадить за решетку — hinter Schloß und Riegel bringen(непр.) vt

  31. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  32. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    решётка ж 1. Gitter n 1d 2. тех. (колосниковая) Rost m 1a, Rechen m 1d а посадить за решётку @ hinter Schloß und Riegel bringen* vt

  33. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  34. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    1)grille f; barreaux m pl(у окна); grillage m(проволочная сетка); treillis m(легкая деревянная)

    2)тех.

    колосниковая решетка — grille f à feu

    3)(у монеты) разг. pile f



    за решетку, за решеткой (в тюрьме) разг. — aux arrêts, en prison

  35. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  36. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    1)reja f(оконная); (en)rejado m, verja f(ограды); alambrada f, alambrera f(проволочная сетка); encañado m(легкая тростниковая)

    2)(часть топки) rejilla f, parrilla f

    колоснико́вая решетка — barra de emparrillado

    3)эл. rejilla f, malla f, retículo m

    кристалли́ческая решетка — malla cristalina, retículo cristalino

    ура́н-графи́товая решетка — red de uranio-grafito

    а́томная решетка — retículo atómico

    дифракцио́нная решетка — rejilla (red) de difraccion



    посади́ть за решетку (в тюрьму) — meter entre rejas, enrejar vt

    сиде́ть за решеткой (в тюрьме) — estar a la sombra (entre rejas)

  37. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  38. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    griglia; grata f; inferriata f(железная)

    садовая решетка — cancello m, cancellata

    колосниковая решетка спец. — graticola

    на решетке кул. — alla griglia



    посадить за решетку — mettere dentro

    сидеть за решеткой — star dietro le sbarre; vedere il sole, a scacchi

  39. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  40. Научно-технический энциклопедический словарь

    РЕШЕТКА (управляющая решетка, сетка), перфорированный электрод, помещенный между катодом и анодом ЭЛЕКТРОННОЙ ТРУБКИ (лампы), чтобы управлять потоком электронов в лампе. Этот эффект лежит в основе усиления потока электронов.

  41. Источник: Научно-технический энциклопедический словарь



  42. Энциклопедический словарь

    РЕШЁТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

    1. Заграждение из переплетающихся рядов деревянных или металлических прутьев, полос и т.п. Деревянная, металлическая р. Р. вентилятора. Оконные решётки.

    2. Разг. О тюрьме. Попасть за решётку. Сидеть за решёткой.

    3. = Ре́шка.

    Кристаллическая решётка. Присущее кристаллическому состоянию вещества регулярное расположение частиц.

    Решёточка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк. Закрыть отверстие в раковине решёточкой. Мелкая р. Решёточный, -ая, -ое. Р-ые прутья. Р-ые узоры.

    * * *

    решётка

    в теории чисел, см. Целочисленная решётка.

    * * *

    РЕШЕТКА

    РЕШЕТКА в теории чисел, см. Целочисленная решетка(см. ЦЕЛОЧИСЛЕННАЯ РЕШЕТКА).

  43. Источник: Энциклопедический словарь



  44. Библейская энциклопедия Брокгауза

    1) жертвенник всесожжения в скинии до половины своей высоты был окружен сетчатой медной Р. (Исх 27:4,5; 38:4). К четырем углам Р. были прикреплены кольца, в к-рые вдевались шесты (Исх 38:5). см. Алтарь;

    2) под Р., о к-рую споткнулся Охозия (4Цар 1:2), подразумеваются перила на крыше или Р. на окне верхних покоев его дома. Подобные Р. устанавливались прежде всего на окнах, располож. на наружной стене дома и выходивших на улицу (Суд 5:28; Притч 7:6; Песн 2:9). см. Дом, строительство дома.

  45. Источник: Библейская энциклопедия Брокгауза



  46. Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

    реш’етка (Суд.5:28; 4Цар.1:2; Прит.7:6; Песн.2:9 ) — сплошная доска с мелкими (иногда фигурными) отверстиями, которой в древности закрывали окна. Через такую решетку можно было видеть, что делается снаружи, но ничего не было видно внутри помещения. (см. окно)

  47. Источник: Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.



  48. Математическая энциклопедия

    в г р у п п е Л и - дискретная подгруппа Г группы Ли Gтакая, что G/Гимеет конечный объем относительно G-инвариантной меры.

    Р. р а з м е р н о с т и (или р а н г а) пв векторном пространстве V над или - свободная абелева подгруппа в V, порожденная n векторами, линейно независимыми над полем . Подгруппа аддитивной группы конечномерного векторного пространства Vнад дискретна тогда и только тогда, когда она является решеткой [1].

    Лит.:[1] М о р р и с С., Двойственность Понтрягина и строение локально-компактных абелевых групп, пер. с англ., М., 1980. А. Л. Онищик.

  49. Источник: Математическая энциклопедия



  50. Математическая энциклопедия

    с т р у к т у р а,- частично упорядоченное множество, в к-ром каждое двухэлементное подмножество имеет как точную верхнюю, так и точную нижнюю грани. Отсюда вытекает существование этих граней для всякого непустого конечного подмножества.

    П р и м е р ы. 1) Линейно упорядоченное множеств М(или цепь), где для ,если , то

    2) Подпространства векторного пространства, упорядоченные по включению, где

    3) Подмножества данного множества, упорядоченные по включению, где

    4) Неотрицательные целые числа, упорядоченные по делимости:, если для нек-рого с, где sup {a, b} - наименьшее общее кратное аи b,a inf {a, b} - наибольший общий делитель аи b.

    5) Действительные функции, определенные на отрезке [0, 1] и упорядоченные условием: , если для всех , где

    причем а причем

    Пусть М- решетка. Мстановится универсальной алгеброй с двумя бинарными операциями, если определить

    (вместо + и Х часто употребляются символы и или и ). Эта универсальная алгебра удовлетворяет следующим тождественным соотношениям:

    Наоборот, если М - множество с двумя бинарными операциями, обладающими перечисленными выше свойствами , то на Мможно задать порядок , полагая , если а+b=b (при этом окажется, что тогда и только тогда, когда а . b=а). Возникающее частично упорядоченное множество будет Р., причем

    Таким образом, Р. можно определить как универсальную алгебру, описываемую тождествами , то есть Р. образует универсальных алгебр многообразие.

    Если частично упорядоченное множество рассматривать как малую категорию,то оно оказывается Р. в том и только в том случае, когда для любых двух объектов этой категории существует их произведение и копроизведение

    Если Ри Р' - решетки и f - изоморфизм этих частично упорядоченных множеств, то f является также изоморфизмом соответствующих универсальных алгебр, т. е.

    для любых . Однако произвольное изотонное отображение решетки Рв решетку Р' не обязано быть гомоморфизмом этих Р., рассматриваемых как универсальные алгебры. Так, для любого отображения и - изотонные отображения решетки Р в себя, являющиеся гомоморфизмами лишь в том и только в том случае, когда Р - дистрибутивная решетка. Впрочем, первое из этих отображений является гомоморфизмом полурешетки Р с операцией , а второе - гомоморфизмом полурешетки Р с операцией . . Совокупность всех Р. образует категорию, если морфизмами считать гомоморфизмы.

    А н т и г о м о м о р ф и з м р е ш е т к и Р в решетку Р' есть такое отображение , что

    для любых . Последовательное выполнение двух антигомоморфизмов является гомоморфизмом. Частично упорядоченное множество, антиизоморфное Р., есть Р.

    Под к о о р д и н а т и з а ц и е й Р. понимают нахождение алгебраической системы (чаще, универсальной алгебры) такой, что данная Р. изоморфна Р. подсистем, Р. конгруэнций или какой-либо другой Р., связанной с этой алгебраич. системой или универсальной алгеброй. Произвольная Р. с 0 и 1 координатизируется частично упорядоченной полугруппой ее резидуальных отображений в себя, оказываясь изоморфной Р. правых аннуляторов этой полугруппы. Сама полугруппа является б э р о в с к о й, т. <е. как правый, так и левый аннулятор каждого из ее элементов порождается идемпотентом.

    Наиболее важные результаты получены для Р., подчиненных тем или иным дополнительным ограничениям (см. Алгебраическая решетка, Атомная решетка, Брауэра решетка, Векторная решетка, Дедекиндова решетка, Дистрибутивная решетка, Мультипликативная решетка, Ортомодулярная решетка, Полная решетка, Свободная решетка, Решетка с дополнениями, Булева алгебра). По отдельным вопросам теории Р. см. Идеал, Фильтр, Пополнение сечениями. Особую роль играют алгебраич. образования, являющиеся в то же время Р. (см. Структурно упорядоченная группа). Наибольшее число приложений теории Р. связано с булевыми алгебрами. Другие классы Р. использовались в квантовой механике и физике.

    Появление понятия "Р." относится к сер. 19 в. и связано с тем, что многие факты, касающиеся множества идеалов кольца и множества нормальных подгрупп группы, выглядят аналогично и могут быть доказаны в рамках теории дедекиндовых Р. Как самостоятельное направление алгебры теория Р. сформировалась в 30-х гг. 20 в.

    Лит.:[1] Б и р к г о ф Г., Теория решеток, пер. с англ., М., 1983; [2] Г р е т ц е р Г., Общая теория решеток, пер. с англ., М., 1982; [3] С а л и й В. Н., Лекции по теории решеток, Саратов, 1970; [4]С к о р н я к о в Л. А., Дедекиндовы структуры с дополнениями и регулярные кольца, М., 1961; [5] е г о ж е, Элементы теории структур, 2 изд., М., 1982; [6] Итоги науки. Алгебра. 1964, М., 1966, c. 237-74; [7] Итоги науки. Алгебра, топология, геометрия. 1968, М., 1970, с. 101-54; [8] Упорядоченные множества и решетки, в. 3, Саратов, 1975; [9] В l у t h Т.. J a n о w i t z М., Residuation theory, N. Y., 1972.

    Л. А. Скорняков.

  51. Источник: Математическая энциклопедия



  52. Большая политехническая энциклопедия

    РЕШЁТКА — (1) антенная — сложная антенна (см.), представляющая собой решётку из излучающих элементов, расположенных в определённом порядке и возбуждаемых одним источником или системой когерентных источников; (2) Р. дифракционная дифракционные решётки, (3) Р. кристаллическая см. кристаллическая решётка.

  53. Источник: Большая политехническая энциклопедия



  54. Русско-английский политехнический словарь

    (сушилки) floor, grate, grating, grid, grillwork,(напр. балочной фермы) lacing, lattice, latticework, matrix,(волчка или мясорубки) plate, rack метал., screen, trellis,(фермы) web, webbing

    * * *

    решё́тка ж.

    grill; grid; grate

    решё́тка аккумуля́торной пласти́ны — plate grid

    решё́тка акти́вной зо́ны реа́ктора — core lattice

    анте́нная решё́тка — array

    анте́нная, полистиро́ловая решё́тка — polyrod array

    анте́нная решё́тка с электро́нным скани́рованием — electronically scanned array

    анте́нная, фази́рованная решё́тка — phased array

    а́томная решё́тка — atomic lattice

    вентиляцио́нная решё́тка — register

    решё́тка вибра́торов, пло́ская — planar dipole array

    решё́тка водоприё́мника — screen

    выбивна́я, вибрацио́нная решё́тка метал. — vibratory knock-out grid

    выбивна́я, инерцио́нная решё́тка метал. — inertial knock-out grid

    решё́тка громкоговори́теля — louvre of a loudspeaker

    деио́нная решё́тка эл. — deion [deionization] grid

    решё́тка дина́мика — grill of a (electrodynamic) loudspeaker

    дифракцио́нная решё́тка — (diffraction) grating

    дифракцио́нная, гологра́ммная решё́тка — hologram [holographic] grating

    дифракцио́нная, гру́бая решё́тка — coarse grating

    дифракцио́нная, диэлектри́ческая решё́тка — dielectric grating

    дифракцио́нная, ослабля́ющая решё́тка — attenuator grating

    дифракцио́нная, отража́тельная решё́тка — reflection grating

    дифракцио́нная, поглоща́тельная решё́тка — absorption grating

    дифракцио́нная, ступе́нчатая решё́тка — echelon (grating)

    колоснико́вая решё́тка (в топке) — the [shutter] grate, bar screen

    колоснико́вая, кача́ющаяся решё́тка — jigging [tipping, shaking] grate

    колоснико́вая, механи́ческая решё́тка — stoker

    колоснико́вая, накло́нно-перета́лкивающая решё́тка — reciprocating grate

    колоснико́вая решё́тка парово́го ко́тла — boiler grate

    колоснико́вая, перета́лкивающая решё́тка — shearing grate

    колоснико́вая, подви́жная решё́тка — travelling chain grate

    колоснико́вая решё́тка с механиче́ским забра́сывателем — spreader stoker

    колоснико́вая решё́тка с опроки́дывающимися колосника́ми — dumping grate

    колоснико́вая решё́тка с пневмати́ческим забра́сывателем — pneumatic spreader stoker

    колоснико́вая решё́тка с поворо́тными колосни́ками — moving grate

    колоснико́вая решё́тка с ручны́м обслу́живанием — hand-fired stoker

    колоснико́вая, ступе́нчатая решё́тка — step grate

    кристалли́ческая решё́тка — (crystal) lattice

    нару́шить упоря́доченность кристалли́ческой решё́тки — disturb the (direction of) order of a crystal lattice

    кристалли́ческая, базоцентри́рованная решё́тка — base-centred lattice

    кристалли́ческая решё́тка Браве́ — Bravais lattice

    кристалли́ческая, гексагона́льная плотноупако́ванная решё́тка — hexagonal close-packed lattice

    кристалли́ческая, гранецентри́рованная решё́тка — face-centered lattice

    кристалли́ческая, идеа́льная решё́тка — perfect [ideal] lattice

    кристалли́ческая, куби́ческая решё́тка — cubic lattice

    кристалли́ческая, обра́тная решё́тка — reciprocal lattice

    кристалли́ческая, объё́мно-центри́рованная решё́тка — body-centered [space-centered, volume-centered] lattice

    кристалли́ческая решё́тка основно́го вещества́ — host lattice

    кристалли́ческая, плотноупако́ванная решё́тка — close-packed lattice

    кристалли́ческая, простра́нственная решё́тка — space lattice

    кристалли́ческая, ромби́ческая решё́тка — (ortho) rhombic lattice

    кристалли́ческая, ромбоэдри́ческая решё́тка — rhombohedral [trigonal] lattice

    кристалли́ческая, сло́жная решё́тка — composite lattice

    кристалли́ческая, сло́истая решё́тка — layer lattice

    кристалли́ческая решё́тка с пло́тной упако́вкой — closed-packed lattice

    кристалли́ческая, стержнева́я решё́тка — rod lattice

    кристалли́ческая, тетрагона́льная решё́тка — tetragonal lattice

    кристалли́ческая решё́тка ти́па алма́за — diamond-type lattice

    решё́тка ливнеспу́ска — catch-frame

    решё́тка лопа́ток (компрессора, турбины) — vane cascade

    решё́тка моне́ты — tails of a coin

    напо́льная решё́тка (для штабелёвки грузов) — floor dunnage

    предохрани́тельная решё́тка (предотвращающая попадание птиц в двигатель) ав. — debris guard

    решё́тка прито́чной вентиля́ции — plenum grid

    решё́тка про́филей (глубины, компрессора) — blade cascade

    решё́тка радиа́тора — radiator grill

    распредели́тельная решё́тка (в головке экструдера) пласт. — breaker plate

    спрямля́ющая решё́тка (аэродинамической трубы) — wind straightener

    решё́тка тензода́тчика — grid of a wire strain gauge

    трёхме́рная решё́тка — three-dimensional lattice

    тру́бная решё́тка — tube plate, tube sheet

  55. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  56. Dictionnaire technique russo-italien

    ж.

    1)griglia f, grat(icol)a f;(решетчатая конструкция) grigliato m

    2)(ограда) cancello m, cancellata f; inferriata f

    3) крист. reticolo m

    4) строит. traliccio m


    гранецентрированная кубическая решётка — reticolo cubico a facce centrate

    объёмно центрированная кубическая решётка — reticolo cubico (a corpo) centrato

    решётка с опрокидывающимися колосниками — griglia rovesciabile

    - атомная решётка

    - решётка Браве

    - вентиляционная решётка

    - вибрационная решётка

    - воздухозаборная решётка

    - вращающаяся решётка

    - выбивная решётка

    - гексагональная решётка

    - гетерогенная решётка

    - дипольная решётка

    - дифракционная решётка

    - решётка для полов

    - железная решётка

    - задвижная решётка

    - замедляющая решётка

    - защитная решётка

    - идеальная решётка

    - решётка из кованого железа

    - ионная решётка

    - качающаяся решётка

    - колосниковая решётка

    - корзиночная решётка

    - кристаллическая решётка

    - кубическая решётка

    - ленточная решётка

    - мелкая решётка

    - металлическая решётка

    - механическая решётка

    - многораскосная решётка

    - молекулярная решётка

    - моноклинная решётка

    - наклонная решётка

    - напольная решётка

    - неподвижная решётка

    - обратная решётка

    - объёмная решётка

    - одномерная решётка

    - оконная решётка

    - опрокидная решётка

    - оптическая решётка

    - отражательная решётка

    - переходная решётка

    - питающая решётка

    - плоская решётка

    - плотноупакованная решётка

    - подвижная решётка

    - полураскосная решётка

    - поляризующая решётка

    - правильная решётка

    - предохранительная решётка

    - примитивная решётка

    - продольная решётка

    - простая решётка

    - пространственная решётка

    - решётка радиатора

    - раскосная решётка

    - распределительная решётка

    - ромбическая решётка

    - ромбоэдрическая решётка

    - сварная решётка

    - решётка с водяным охлаждением

    - решётка с качающимися колосниками

    - скользящая решётка

    - сложная решётка

    - слоистая решётка

    - решётка с наклонными колосниками

    - решётка с неподвижными колосниками

    - составная решётка

    - решётка с перекрёстными связями

    - решётка с плотной упаковкой

    - статически неопределимая решётка

    - статически определимая решётка

    - стержневая решётка

    - ступенчатая решётка

    - съёмная решётка

    - тетрагональная решётка

    - решётка типа алмаза

    - точечная решётка

    - трансляционная решётка

    - треугольная решётка

    - трёхмерная решётка

    - тригональная решётка

    - трубная решётка

    - решётка фермы

    - цепная решётка

    - шлаковая решётка

    - экранирующая решётка

    - элементарная решётка

    - ярусная решётка

  57. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  58. Русско-украинский политехнический словарь

    астр., матем., техн.

    ґра́ти, род. ґрат;(строительная конструкция) ґра́тниця, ґра́тка

    - амплитудная решётка

    - антенная решётка

    - атомная решётка

    - броневая решётка

    - гексагональная решётка

    - гранецентрическая решётка

    - дифракционная решётка

    - ионная решётка

    - каминная решётка

    - колосниковая решётка

    - кристаллическая решётка

    - крыльчатая решётка

    - кубическая решётка

    - лестничная решётка

    - лицевая решётка

    - люковая решётка

    - молекулярная решётка

    - обратная решётка

    - объёмоцентрическая решётка

    - оконная решётка

    - опускная решётка

    - отражательная решётка

    - параллелограммная решётка

    - предохранительная решётка

    - проволочная решётка

    - пространственная решётка

    - прямоугольная решётка

    - ромбоэдрическая решётка

    - раскосная решётка

    - съёмная решётка

    - тетрагональная решётка

    - точечная решётка

    - трансцентрическая решётка

    - треугольная решётка

    - тригональная решётка

    - цепная решётка

    - числовая решётка

    - шестиугольная решётка

    - эшельная решётка

  59. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  60. Русско-украинский политехнический словарь

    астр., матем., техн.

    ґра́ти, род. ґрат;(строительная конструкция) ґра́тниця, ґра́тка

    - амплитудная решётка

    - антенная решётка

    - атомная решётка

    - броневая решётка

    - гексагональная решётка

    - гранецентрическая решётка

    - дифракционная решётка

    - ионная решётка

    - каминная решётка

    - колосниковая решётка

    - кристаллическая решётка

    - крыльчатая решётка

    - кубическая решётка

    - лестничная решётка

    - лицевая решётка

    - люковая решётка

    - молекулярная решётка

    - обратная решётка

    - объёмоцентрическая решётка

    - оконная решётка

    - опускная решётка

    - отражательная решётка

    - параллелограммная решётка

    - предохранительная решётка

    - проволочная решётка

    - пространственная решётка

    - прямоугольная решётка

    - ромбоэдрическая решётка

    - раскосная решётка

    - съёмная решётка

    - тетрагональная решётка

    - точечная решётка

    - трансцентрическая решётка

    - треугольная решётка

    - тригональная решётка

    - цепная решётка

    - числовая решётка

    - шестиугольная решётка

    - эшельная решётка

  61. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  62. Естествознание. Энциклопедический словарь

    в теории чисел, см. Целочисленная решётка.

  63. Источник: Естествознание. Энциклопедический словарь



  64. Тезаурус русской деловой лексики

  65. Источник:



  66. Большой Энциклопедический словарь

    РЕШЕТКА
    РЕШЕТКА в теории чисел - см. Целочисленная решетка.

    Большой Энциклопедический словарь. 2000.

  67. Источник:



  68. Толковый словарь Даля

  69. Источник: