— название сосуда, употребляемого в православной церкви для совершения таинства крещения. Обыкновенно этот сосуд бывает металлический, на подставке, но может быть и деревянный, такой емкости, чтобы в нем могло быть свободно погружено тело крещаемого ребенка. Для крещения взрослых употребляются особые сосуды, чаще — обыкновенные кади соответственной величины.
Н. Б — в.
большой сосуд для совершения обряда крещения в христианской церкви. К. делают из меди, бронзы, серебра и других металлов, мрамора, дерева (с металлическими накладками). Их нередко украшают рельефы, гравировка, чеканка, эмаль и др. К. играет важную роль в декоративном убранстве храма.
Купель. Бронза. 1107—18. Мастер Ренье из Юи. Церковь Сен-Бартелеми. Льеж.
КУПЕ́ЛЬ, -и, жен. В церковном обряде крещения: сосуд в форме большой чаши, в к-рый окунается младенец. Окунуться в к. страданий (перен.: о начале страданий, испытаний; устар. высок.).
| прил. купельный, -ая, -ое.
-и, ж. церк.
Большой сосуд, в который погружают ребенка при церковном обряде крещения.
КУПЕ́ЛЬ, купели, жен. (церк.). Большой сосуд, чан, в котором совершается культовый обряд крещения (погружения в воду).
I
ж.Сосуд в виде большой чаши, в который погружают ребёнка при церковном обряде крещения.
II
ж. разг.Какой-либо водоём (обычно холодный), в который пришлось погрузиться; ледяная купель.
КУПЕЛЬ, сосуд, используемый в таинстве крещения.
В христианстве купель располагалась у западной двери церкви, то есть у входа в здание. Означает принятие в церковную общину через крещение. Будучи квадратной по форме, она символизирует Град Святой; пятиугольной - пять ран Христовых, восьмиугольной - представляет число 8 (см. числа), смысл которого - возрождение.
купе́ль ж., укр. ку́пiль, ст.-слав. кѫпѣль κολυμβήθρα (Супр.), сербохорв. ку́пељ, словен. kóреɫ, чеш. kоuреl, слвц. kúреl᾽, польск. kąpiel, в.-луж. kupjel, н.-луж. kupjela. Праслав. *kǫpělь от купа́ть(ся). Напротив, Маценауэр (229) объясняет русск. купе́ль "тигель" из франц. соuреllе "чашечка".
жен.;
церк. font опускание в купельж. церк. font.
cupel метал.
купель ж Taufbecken n 1d
ж
Taufbecken n
ж. церк.
fonts m pl baptismaux
ж. церк.
pila bautismal
ж. церк.
fonte battesimale
бассейн или сосуд со святой водой, употребляемый для осуществления христианского таинства крещения. Первоначально крещение совершалось под открытым небом. Позднее, ради обеспечения приватности обряда и большей торжественности, вошло в обычай крещение в помещении, и уже во 2 в. появились купели, устроенные в самой церкви. Поначалу это были небольшие бассейны ок. 1 м глубиной со ступенями с двух сторон, по которым в них спускался крещаемый. Позднее получило распространение крещение через обливание, и в результате размеры купели уменьшались, а саму купель стали приподнимать над полом, помещая ее на особый постамент. Обычно купели делались из камня и имели два отделения: одно - для святой воды, освящаемой на Пасху и на Пятидесятницу, другое - для слива использованной воды. Существуют разные купели: большие каменные бассейны, устроенные неподалеку от входа в церковь, переносные купели для крещения обливанием и маленькие купели для крещения на дому.
КУПЕ́ЛЬ -и; ж. Церк. Большой чашеобразный сосуд, в который окунают младенца при обряде крещения. Окунуться в к. страданий (испытать страдания). Ледяная к. (холодная вода реки, озера и т.п., в которую пришлось погрузиться).
* * *
КУПЕЛЬКУПЕ́ЛЬ, бассейн или сосуд со святой водой, употребляемый в христианской церкви для осуществления таинства крещения.
cupel метал.
ж. метал.
coppella f