ЭКОНО́МНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна.
-ая, -ое; -мен, -мна, -мно.
1.
Бережливо расходующий что-л., соблюдающий экономию (в 1 знач.).
Она была женщина экономная, мяса со смерти мужа в рот не брала, редко ела рыбное. Решетников, Свой хлеб.
||
Скупой, точно рассчитанный.
Старик работал споро и неутомимо . У него были экономные, выверенные годами движения. Ажаев, Далеко от Москвы.
|| в чем, на что.
Умеренный, сдержанный в проявлении чего-л.
[Гудим] экономен и в словах и в поступках. Ни одна минута не проходит у него бесплодно. Гладков, Энергия.
2.
Требующий умеренных затрат, способствующий экономии.
Были установлены рекомендованные образцы комнатных кирпичных печей — маленьких, но теплоемких и экономных в смысле топлива. Инбер, Почти три года.
ЭКОНО́МНЫЙ, экономная, экономное; экономен, экономна, экономно.
1. Бережливо расходующий что-нибудь, соблюдающий экономию. Экономный хозяин. Экономно (нареч.) расходовать деньги.
2. Требующий умеренных затрат, способствующий экономии. Экономный образ жизни. Экономно (нареч.) пользоваться электроэнергией.
прил.
1.
соотн. с сущ. экономия I 1., связанный с ним
2.
Бережливо расходующий что-либо.
3.
Такой, который не содержит ничего лишнего.
4.
Требующий умеренных затрат, позволяющий обходиться небольшим количеством чего-либо; экономичный 2..
прил. economical;
thrifty (хозяйственный)economical;
(о человеке) thrifty.
экономный sparsam; wirt|schaftlich (хозяйственный, бережливый)
sparsam; wirtschaftlich(хозяйственный, бережливый)
économe; parcimonieux(бережливый)
экономный хозяин — maître m économe
прил.
económico; parsimonioso(бережливый), economicista, economizador
прил.
economico; parsimonioso(бережливый)
ЭКОНО́МНЫЙ -ая, -ое; -мен, -мна, -мно.
1. Бережливо расходующий что-л., соблюдающий экономию (1 зн.). Э-ая хозяйка. Будь экономен во всём. Э. по натуре человек.
2. Способствующий экономии; скромный в потреблении чего-л. Э-ое ведение хозяйства. Э. образ жизни. Э-ое расходование топлива.
3. Требующий умеренных затрат; экономичный. Э-ая печь. Э. способ кладки кирпича.
◁ Эконо́мно, нареч. Э. жить. Э. потреблять что-л. Эконо́мность, -и; ж. Э. проекта. Э. в тратах.